Someday Soon

Algum Dia Em Breve

Someday Soon

Acho que é verdadeGuess it's true -
Eu somente sempre quis estar com vocêI only ever wanted to be with you.
E agora eu acho que eu perdi meu caminho a seguirAnd now I find i've lost my way to go...
Eu sempre estrago tudoI always mess it up
Você deveria saber que eu não sou confiávelYou should have known i'm not reliable.
E gora, quando eu estou cansada,And now, when i'm tired,
Eu não consigo dormirI can't get to sleep.
Meus pensamentos não vão me abandonarMy thoughts won't desert me
E eu não consigo sonhar.And I cannot dream.
As cores mudaram, somente cinza em minha vidaThe colours haved changed, only grey in my life
Agora meu senso de pertencer se foi com meu sorriso...Now my sense of belonging has gone with my smile...

Mas eu sei que algum dia em breveBut I know someday soon
Eu chegarei em casaI will get home
E eu sei que algum dia em breveAnd I know someday soon
Eu não estarei sozinhaI won't be alone
Sim eu sei que algum dia em breveYes I know someday soon
Eu chegarei em casaI will get home

Essa é minha vida?Is this my life?
É esse o produto de anos que eu tenteiIs this the product of the years i've tried
Tanto e eu não posso fazer uma escolhaSo very hard yet I can't make a choice
E quando eu encontro as palavras,And when I find the words,
Eu perco minha voz - Eu ainda sou uma tranquilaI've lost my voice - I'm still a quiet one...
Mas você sabe meu rioBut you know my river
E ele ainda corre profundoAnd it still runs deep
Cem mil segredos mais a guardarA hundred and thousand more secrets to keep...
Eu estou esperando por respostas que eu sei que estão dentroI'm waiting for answers I know are inside
Agora meu professor está aqui eu posso abrir meus olhos...Now my teacher is here I can open my eyes...

Mas eu sei que algum dia em breveBut I know someday soon
Eu chegarei em casaI will get home
E eu sei que algum dia em breveAnd I know someday soon
Eu não estarei tão sozinhaI won't be alone
Sim eu sei que algum dia em breveYes I know someday soon
Eu chegarei em casaI will get home

Mas você sabe meu rioBut you know my river
E ele ainda corre profundoAnd it still runs deep
Cem mil segredos mais a guardarA hundred and thousand more secrets to keep...
Eu estou esperando por respostas que eu sei que estão dentroI'm waiting for answers I know are inside
Agora meu professor está aqui eu posso abrir meus olhos...Now my teacher is here I can open my eyes...