There Is a Drum

Há um tambor

There Is a Drum

(Mmm-hmm-hhmm-hmmm-hmm-hmm
(Mmm-hmm-hhmm-hmmm-hmm-hmm
Mmm-hmmm-hm)
Mmm-hmmm-hm)

Há um tambor
There is a drum
Bate até o fim dos tempos, bate uma rima peculiar
Beats 'til the end of time, beats a peculiar rhyme
Vigiando-nos
Keeping watch upon us
Há um tambor
There is a drum
Batendo incessantemente, ligado à eternidade
Pounding unceasingly, bound to eternity
Vigiando-nos
Keeping watch upon us

Movendo-se por todas as faces da Terra
Moving across every face of the Earth
No sangue e na sujeira, lembrando de tudo
In the blood and the dirt, remembering everything
Sem palavras, lançando seus olhos como o fantasma
Wordlessly casting its eye like the ghost
De um fantasma na terra
Of a ghost on the land
Lembrando tudo
Remembering everything

Há um tambor
There is a drum
Bate até o fim dos tempos, bate uma rima peculiar
Beats 'til the end of time, beats a peculiar rhyme
Vigiando-nos
Keeping watch upon us
Há um tambor
There is a drum
Batendo incessantemente, ligado à eternidade
Pounding unceasingly, bound to eternity
Vigiando-nos
Keeping watch upon us

Movendo-se por todas as faces da Terra
Moving across every face of the Earth
No sangue e na sujeira, lembrando de tudo
In the blood and the dirt, remembering everything
Sem palavras, lançando seus olhos como o fantasma
Wordlessly casting its eye like the ghost
De um fantasma na terra
Of a ghost on the land
Lembrando tudo
Remembering everything

Quando o julgamento vem
When judgement comes
O equilíbrio pesado
The balance weighed
Todas as ações são contadas, todas as dívidas pagas
All deeds are counted, all debts repaid
Então todos seremos encontrados
Then shall we all be found
E do silêncio vem apenas um som
And from the silence come just one sound

(Hmm - hmm - hmm - hm - hm - hm - hm - hmm
(Hmm–, hmm–, hmm–, hm-hm-hm-hm-hmm
Hmm–, hmm–, hmm–, hm-hm-hm-hm-hmm)
Hmm–, hmm–, hmm–, hm-hm-hm-hm-hmm)

Movendo-se por todas as faces da Terra
Moving across every face of the Earth
No sangue e na sujeira, lembrando de tudo
In the blood and the dirt, remembering everything
Sem palavras, lançando seus olhos como o fantasma
Wordlessly casting its eye like the ghost
De um fantasma na terra
Of a ghost on the land
Lembrando tudo
Remembering everything

Quando o julgamento vem
When judgement comes
O equilíbrio pesado
The balance weighed
Todas as ações são contadas, todas as dívidas pagas
All deeds are counted, all debts repaid
Então todos seremos encontrados
Then shall we all be found
E do silêncio vem apenas um som
And from the silence come just one sound

Sentido seja feito de toda vida
Sense be made of every life
De todo erro, de todo direito
Of every wrong, of every right
Sentido ser feito até o reino vir
Sense be made 'til kingdom come
Oh meu senhor, há um tambor
Oh my Lord, there is a drum

Há um tambor
There is a drum
Bate até o fim dos tempos, bate uma rima peculiar
Beats 'til the end of time, beats a peculiar rhyme
Vigiando-nos
Keeping watch upon us
Há um tambor
There is a drum
Batendo incessantemente, ligado à eternidade
Pounding unceasingly, bound to eternity
Vigiando-nos
Keeping watch upon us