OYOME♡HOLIC

AMOR♡VICIADO

OYOME♡HOLIC

AhAh
Cheiro, cheiro, cheiro, oh, eu conheço esse cheiroSniff, sniff, sniff, oh, I know this smell
Pertence à minha querida!It belongs to my darling!
Mais um pouco e eu vou te afogar em beijos!Much more of it, and I'll be smothering you in kisses!
Oh, espera, meu amorOh, wait, my love
Não consigo parar, a Rissa já tá quase chegandoI can't stop, Rissa's almost there

Acho que meu corpo vai superaquecerThink my body might overheat
Porque quando eu olho pra você, meu coração não consegue evitar de acelerar'Cause when I look at you, my heart can't help but skip a beat
Seus olhos que brilham e encantam, lábios macios que me deixam tontoYour eyes that shine and dazzle, soft lips that get me frazzled
A forma linda como você sorri (ooh)The lovely way you smile (ooh)
Passando do ponto sem volta, éPast the point of no turning back, yeah
Fui atingido por cupido, todos os meus sentidos vão bum-bum-bum-bum-bumI've been struck by cupid, all my sense goes boo-boo-boo-boo-boom
Esse amor transbordante é tão difícilThis overflowing love's so hard
Sinto ele correndo por mim como um calor que não consigo ignorarFeel it coursing through me like a heat that I can't disregard

Olá, preciosa gatinha, pode parar com a disfarçada (ei)Hello, precious kitten, you can drop the coy disguisе (hey)
Não se vire pra mim, só olhe nos meus olhos (vem cá)Don't you turn away from me, just look me in thе eyes (come 'ere)
Previsão é céu limpo, sensor sem calça tá ligado!Forecast is clear skies, no-pan sensor's all powered up!
Opa! Hehe, eu te encontreiOpe! Hehe, I've found you

Aqui estou eu, prestes a explodir pra te contar como me sintoHere I am, bursting at the seams to tell you how I'm feeling
Te amo, te amo, baby, você não quer se casar comigo?Love you, love you, baby, won't you marry me?
Você é a minha única, minha única, princesa brilhanteYou're my one, my only, shining princess
É, você sabe que eu não vou te deixar irYeah, you know I won't let you go
Os sinos do casamento estão tocando e os convidados estão esperandoWedding bells are ringing and the guests are waiting
Deus mesmo não pode me parar, é, eu vou te fazer minhaGod himself can't stop me, yeah, I'll make ya mine
Vamos ter uma lua de mel perfeita, você vai ser minha, é, eu vou te pegarWe'll have a perfect honeymoon, you'll be mine, yeah, I'll getchu
Viciado na minha waifu, chuHolic for my waifu, chu

Hehe, querida, estou em casaHehe, darling, I'm home
Não vou ganhar um beijo de boas-vindas? MuahDon't I get a welcome-back kiss? Muah
Agora, devo ir jantar? Talvez um banho?Now, should I go have dinner? Maybe a bath?
Ou talvez vocêOr maybe you
Hoje, eu planejei um encontro de compras super especial!Today, I've planned out a super special shopping date!
Querida, você está pronta pra irDarling, are you ready to go—
Querida? Onde você foi?Darling? Wherever did you go?
Pode ser que você quisesse brincar de esconde-esconde comigo?Could it be that you wanted to play a game of hide-and-seek with me?
Escondida debaixo da mesa? Ou talvez você esteja no armário?Hiding under the table? Or maybe you're in the closet?
Se você não sair, vou ter que ficar sérioIf you won't come out, I'll have to get serious
Sensor sem calça!No-pan sensor!

(Sem calça, sem calça, sem calça, sem calça)(No-pan, no-pan, no-pan, no-pan)
(Sem calça, sem calça, sem calça, sem calça) Eu ouço o ritmo suave do seu coração(No-pan, no-pan, no-pan, no-pan) I hear the gentle rhythm of your heart
Seguindo a linha do destino, vou encontrar seu esconderijo secretoBy following the string of fate, I'll find your secret hiding place
Meu coração mal pode esperar, então vem, babyMy heart can hardly wait, so come on, baby
Hahaha! Eu te encontrei!Hahaha! I've found you!

Baby, meu amor é como um carro em alta velocidade sem freioBaby, my love is a like a speeding car with no break pedal
Te amo, te amo, baby, você não quer se casar comigo?Love you, love you, baby, won't you marry me
Aqui é nossa linda e luxuosa cama de casamentoRight here is our lovely, lavish wedding bed
Você não vai mais escapar (não pode fugir)You won't get away anymore (can't run away)
Prometa-me amor eterno e duradouroPromise me eternal everlasting lovin'
Louvores a Deus por te criar, AleluiaPraise to God for making you, Hallelujah
Vamos nos unir, pegue minha mãoWe'll come together, take my hand
Vamos voar alto pro céuWe'll fly high to heaven

Eu já estive seladoI'd once been sealed away
Sob chave e cadeado, meu amor apodrecendo dentro de mimUnder lock and key, my love left to rot inside of me
Você brilhou como raios de solYou shone like rays of the sun
Trouxe esperança onde não havia nenhumaBrought hope to where there was none
Na saúde e na doença, na pobreza ou na riquezaIn sickness and in health, in poverty or wealth
Eu te aceito para ter e segurar por toda a vida como minha esposa legalmente casadaI take you to have and to hold for life as my lawfully wedded wife
Te amarei até que a morte nos separeLove you till death do us part
Não há ninguém neste mundo que eu ame tanto quanto vocêThere's no one in this world I love as much as you

Baby, por favor, não vá embora de novo, não me deixe sozinhoBaby, please don't go away again, don't leave me lonely
Se você não está aqui ao meu lado, eu simplesmente não consigo seguirIf you're not here beside me, I just can't go on
Fico triste e solitário quando você não está comigoI'm saddened and lonely when you're not in tow
Então promete que não vai me deixar irSo promise you won't let me go

Aqui estou eu, prestes a explodir pra te contar como me sintoHere I am, bursting at the seams to tell you how I'm feeling
Te amo, te amo, baby, você não quer se casar comigo?Love you, love you, baby, won't you marry me?
Você é a minha única, minha única, princesa brilhanteYou're my one, my only, shining princess
É, você sabe que eu não vou te deixar ir (não vá)Yeah, you know I won't let you go (don't go)
Os sinos do casamento estão tocando e os convidados estão esperandoWedding bells are ringing and the guests are waiting
Deus mesmo não pode me parar, é, eu vou te fazer minhaGod himself can't stop me, yeah, I'll make ya mine
Vamos ter uma lua de mel perfeita, você vai ser minha, é, eu vou te pegarWe'll have a perfect honeymoon, you'll be mine, yeah, I'll get you
Viciado na minha waifuHolic for my waifu

ChuChu