Say My Name

Diga Meu Nome

Say My Name

Eu estava entediado até as lágrimasI was bored to tears
Sentia como se fossem nove mil anosFelt like nine thousand years
Cada ida e volta e conversa me cortava como uma facaEvery back and forth and convo cut me like a knife
Mas então eu vi nos seus olhosBut then I saw it in your eyes
E isso me pegou de surpresaAnd it took me by surprise
Dez mil volts, um raio, trouxe meu coração à vidaTen thousand volts, a bolt, it brought my heart to life

E eu quero você aqui agora, você sabeAnd I want you here right now you know
Porque estou pronto para deixar ir'Cause I'm ready to let go
Me faça passar pela noite de alguma formaGet me through the night somehow
Mostre-me tudo o que você sabeShow me all you know
Meus lábios são um mistérioMy lips are a mystery
Um beijo e você concordaráOne kiss and you'll agree
Se você está disposto a se familiarizar entãoIf you're down to get familiarized then
Querido, diga isso certo (N-E-R-I-S-S-A, 'ok?)Baby, say it right (N-E-R-I-S-S-A, 'kay?)

Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome)(Yeah, you gotta say my name)
Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome)(Yeah, you gotta say my name)

Estamos incendiando o chãoWe're burnin' up the floor
Você tem uma vibe que não consigo ignorarYou got a vibe I can't ignore
Em um mar de brasas dançando até a noiteIn a sea of embers dancin' way into the night
O melhor ainda está por virThe best is yet to come
Mas você não é como ninguémBut you're not like anyone
Como posso deixar passar alguém brilhando tão intensamente?How can I pass up on someone shining so bright?

Mas há um cheiro que está enchendo o arBut there's a scent that's filling up the air
E você ainda não percebeAnd you're still unaware
Que está caindo rapidamente sob meu feitiçoThat you're fallin' fast under my spell
Querido, não é justoBaby, it isn't fair
Porque quando estou dentro desta ilusão'Cause when I'm inside this illusion
Eu sou qualquer um e todosI am anyone and everyone
Toda lógica desaparece esta noiteAll logic fades away tonight
Você tem que dizer isso certo (N-E-R-I-S-S-A, 'ok?)You gotta say it right (N-E-R-I-S-S-A, 'kay?)

Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome)(Yeah, you gotta say my name)
Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome)(Yeah, you gotta say my name)

Me leve mais alto, é um jogoTake me higher, it's a game
Brinque com fogo, diga meu nomePlay with fire, say my name
Brinque com fogo, diga meu nomePlay with fire, say my name
Diga (diga) meu (meu) nome (nome)Say (say) my (my) name (name)

Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome) (me leve, me leve)(Yeah, you gotta say my name) (take me, take me)
Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo) (ooh, ooh)(If you want to play the game) (ooh, ooh)
(Sim, você tem que dizer meu nome) (ooh, ooh)(Yeah, you gotta say my name) (ooh, ooh)
Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome) (ooh-ah, ooh)(Yeah, you gotta say my name) (ooh-ah, ooh)
Brinque com fogo, me leve mais altoPlay with fire, take me higher
(Se você quer jogar o jogo)(If you want to play the game)
(Sim, você tem que dizer meu nome) (diga meu nome)(Yeah, you gotta say my name) (say my name)