The Vampire

O Vampiro

The Vampire

Sim, eu sou um vampiroYeah I'm a vampire
Deixe-me te morder, não se segureLet me bite ya, don't hold out
Não consigo nem, não consigo nem acompanhar, levantar e ir de novoCan't even, can't even keep up, get up and go again
Desista da sua luta ou fuga e me afogue no prazerGive up your fight or flight and drown me in delight
É melhor continuar vindo esta noiteBetter keep it coming tonight

Preso aqui esperando, os medos me mantiveram acordado e tremendoStuck here waiting, fears have kept me up and shakin'
O relógio está correndo enquanto os pensamentos invadem minha cabeçaThe clock is ticking as the thoughts invade my head
Sem escapatória, a cada respiração que douNo escapin', every single breath I'm taking
É completamente inútil, ainda estou preso na minha camaIs fucking pointless still I'm stuck inside my bed

Se ao menos houvesse alguém, uma saída desse repetecoIf only there were someone, a way out from this rerun
Porque estou cansado de viver todas as noites em um torpor estúpido'Cause I'm tired of living еvery night in a dumb dejectеd daze
Mas perdido na confusão, estou sentindo sua emoçãoBut lost in the commotion, I'm feeling your emotion
Se você me abraçar, eu ficaria tão extasiado que você provavelmente acabaria com a minha vidaIf you hold me close I'd get so high you would probably end my life

Então, e se for doloroso? Ou instável?So what if it's painful? Or unstable?
Eu vou devorar cada pedacinho até ouvir você gritarI will devour every bit until I hear you scream

Sim, eu sou um vampiroYeah I'm a vampire
Deixe-me te morder, não se segureLet me bite ya, don't hold out
Não consigo nem, não consigo nem acompanhar, levantar e ir de novoCan't even, can't even keep up, get up and go again
Desista da sua luta ou fuga e me afogue no prazerGive up your fight or flight and drown me in delight
É melhor continuar vindo esta noiteBetter keep it coming tonight

(Sim, eu sou um vampiro)(Yeah I'm a vampire)
Quantas vezes você deu até não ter mais nada para dar?How many times have you given it till you had no more left to give?
Simplesmente ignorando e seguindo em frente para algo novoSimply brushing it off and moving on to something new
(Sim, eu sou um vampiro)(Yeah I'm a vampire)
Não pare até amanhecer, é melhor continuar vindo esta noiteDon't stop until it's light, better keep it coming tonight
Sim, eu sou um vampiro, venha logo para cáYeah I'm a vampire, hurry and come right over here

Todos os meus segredos estão escapando entre meus lábiosMy every secret is escaping between my lips
Cada um persuadido pelo toque dos seus dedosEach one persuaded by the feel of your fingertips
Sei que estou longe de ser perfeito, mas este momento é tão inocenteKnow I'm far from perfect but this moment's so innocent
E agora que tudo isso está resolvidoAnd now that all of that is out the way

Vá gritar e implorar por misericórdia, sem tempo para se sentir indignoGo scream and beg for mercy, no time to feel unworthy
Você não quer perder essa chance ou ela pode nunca mais voltarYou don't wanna miss this chance or it might never come again
A lista interminável de e se, misturada com atos luxuriososThe endless list of what ifs, mixed up with lusty antics
Mas estou com medo de tentar e assustado com a preocupação que você proporcionaBut I'm scared to try and frightened by the worry you provide

Quem se importa se for doloroso? Ou instável?Who cares if it's painful? Or unstable?
Eu vou te devorar até não sobrar mais nadaI will devour you until there's nothing left
Está tudo bem? Se estiver tudo bem e se sentir bemThat fine? If it's all good and it feels good
Vou continuar expandindo a excitação até você gritarI'll keep expending the excitement till it makes you scream

Sim, eu sou um vampiroYeah I'm a vampire
Deixe-me te morder, não se segureLet me bite ya, don't hold out
Não consigo nem, não consigo nem acompanhar, levantar e ir de novoCan't even, can't even keep up, get up and go again
Desista da sua luta ou fuga e me afogue no prazerGive up your fight or flight and drown me in delight
É melhor continuar vindo esta noiteBetter keep it coming tonight

Sim, você é um vampiroYeah you're a vampire
Dê uma mordida, não se segureTake a bite yeah, won't hold out
Não consigo nem, não consigo nem acompanhar? Me faz querer pararCan't even, can't even keep up? Make me wanna stop
Porque você é quem eu quero, então venha e me preencha'Cause you're the one I want so come and fill me up
Faça-me gritar seu nome pela noiteMake me scream your name through the night

(Sim, você é um vampiro)(Yeah you're a vampire)
Quantas vezes você deu até não ter mais nada para dar?How many times have you given it till you had no more left to give?
Perdendo a conta dos dias com apenas a luz das estrelas acimaLosing count of the days with only starlight overhead
(Sim, você é um vampiro)(Yeah you're a vampire)
Não pare até amanhecer, é melhor continuar vindo esta noiteDon't stop until it's light, better keep me coming tonight
Sim, você é um vampiro, venha logo para cáYeah you're a vampire, hurry and come right over here

La-la-la-la la-la-la-la-laLa-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-laLa-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-laLa-la-la-la la-la-la-la-la
Continue vindo esta noiteKeep me coming tonight