New Pu-C Old Pu-C (feat. Bahbou)

Novo Pu-C Velho Pu-C (feat. Bahbou)

New Pu-C Old Pu-C (feat. Bahbou)

ÉYea
Misyé KArterMisyé KArter
HuhHuh

É tudo naturalÈvèy tout biten natirèl
Tudo, ele entende, éTout biten, i ka konprann yea
Eu amo quando é naturalAn enmé lè i natirèl
Se eu, ele sempre tá ligado, éSi mwen, i toujou ka pann yea
Mas aindaMé ankò
Eu não vou me enganar de novoAn ké fin pa tronpéy ankò
O que ele precisa, me dá, é demaisSa i bizwen la, ban mwen sé tròp
Preciso olhar pra trás, desculpaObligé gadé ayè, sorry
Ele e eu somos efêmeros como uma históriaLi é mwen éfémèr kon story

Novo Pu-C precisa de grana eNew Pu-C bizwen lòv é
Velho Pu-C precisa de carinhoOld Pu-C bizwen tandrès
Velho Pu-C precisa de um laço em mimOld Pu-C bizwen kòd an mwen
Novo Pu-C precisa tambémNew Pu-C bizwen-y too
Novo Pu-C precisa de grana em mimNew Pu-C bizwen kòb an mwen
Velho Pu-C precisa de carinhoOld Pu-C bizwen tandrès
Novo Pu-C precisa de um pouco de mim, ohwNew Pu-C bizwen kòk an mwen, ohw

Com o Velho Pu-C, eu sempre sintoÈvè Old Pu-C, an toujou ka santi
Minha cabeça nas nuvensTèt an mwen adan niyaj
Porque ele é fresco, porque ele é bonitoPaskè i frèsh, paskè i bèl
Preciso ser sábio como uma imagemOblijé èt saj kon imaj
Às vezes ele fala de coisas inteligentesDélè i ka palé dé biten ki smart
Eu sinto como se ele me fizesse sombraAn ka santi konsi i ka fè mwen lonbraj
Pergunto por que ele me escolheMandé poukwa sé mwen i chwazi
Eu não vou te dizer, nem seiAn ké fin pa di-w an pa menm sav
Por tudo que ele faz, me faz saber, me faz conhecerPou tousa i ka fè mwen sav, fè mwen konèt
Você poderia dizer que um cara vermelho na faculdadeOu téké di on nèg rouvin o kolèj
Baby tem papoBaby ni tchatche
Baby tem um bom gásBaby ni bon gaz
Baby é forte demais, baby é um fenômenoBaby tro fò, baby sé on fénomèn
Baby me dá vontade de fazer poesiaBaby ka ban mwen anvi maké poèm
Nós dois, vivemos um amor boêmioNou toulédé, nou ka viv lanmou bohème
Eu era fã dela, eu estava assimilando eAn té on fan a li, an té ka asimé é
Novo Pu-C faz isso balançarNew Pu-C enn fè sa chalviré
Com ele, eu quero me conectarÈvè-y, an vé kokiné
Uma verdadeira provocadora, a malvada brilhaOn vré allumeuse, méch-la limé
Eu já disse que não vamos fazer besteiraAn té ja diy an nou pa fè bétiz
Mas novo Pu-C RAF, eu tô ligadoMé new Pu-C RAF, an alusiné
Velho Pu-C tá bravo apesar de eu ter um doceOld Pu-C kòlè magré an dousiné-y
Leva ela pro restaurante, leva ela pro cinemaMéné-y o rèstoran, méné-y o ciné
Eu não posso brincar mais, o terreno tá minadoAn pé pa jwé ankò, téren-la miné
Você sempre colhe o que plantaOu toujou ka rékòlté sa-w ka simé

É tudo naturalÈvèy tout biten natirèl
Tudo, ele entende, éTout biten, i ka konprann yea
Eu amo quando é naturalAn enmé lè i natirèl
Se eu, ele sempre tá ligado, éSi mwen, i toujou ka pann yea
Mas aindaMé ankò
Eu não vou me enganar de novoAn ké fin pa tronpéy ankò
O que ele precisa, me dá, é demaisSa i bizwen la, ban mwen sé tròp
Preciso olhar pra trás, desculpaObligé gadé ayè, sorry
Ele e eu somos efêmeros como uma históriaLi é mwen éfémèr kon story

Novo Pu-C precisa de grana eNew Pu-C bizwen lòv é
Velho Pu-C precisa de carinhoOld Pu-C bizwen tandrès
Velho Pu-C precisa de um laço em mimOld Pu-C bizwen kòd an mwen
Novo Pu-C precisa tambémNew Pu-C bizwen-y too
Novo Pu-C precisa de grana em mimNew Pu-C bizwen kòb an mwen
Velho Pu-C precisa de carinhoOld Pu-C bizwen tandrès
Novo Pu-C precisa de um pouco de mim, ohwNew Pu-C bizwen kòk an mwen, ohw

Todo dia eu tento, é, éTouléjou an tanté yea yea
Eles sorriem pra mimYo ka souri ban mwen
Falam comigoPalé ban mwen
Flertam comigoFlirté é mwen

Problema automático, se você procura força, você encontraPwoblèm otomatik, si ou chèché fò ou touvé
Agora nós somos ex, ele foi embora sem nem olhar pra trásKonyéla nou èks, i pati san menm routouné
Ele me disse que tá morto, acabouI di mwen sa dead, fin
Mas eu não posso me virarMé an paka flip
Se eu perder um ou doisSi an pèd yonn ou dé
Pelo menos dez, eu vou encontrar de novoOmwen dis, an ké routouvé
Quando eles me veem, eles precisam sorrir pra mim, huhLè yo ka vwè mwen yo bizwen souri ban mwen huh
Quando eles me conhecem, eles precisam falar comigo, huhLè yo konèt mwen, yo bizwen palé ban mwen huh
DSS em carne e osso, tudo em cimaDSS in flesh, on fleek
Eu não posso impedir de flertarAn pé pa anpéché mwen flirté
Como grama, isso é crônicoKon zèb an mwen sa chronic
E você tá bravoÉ ou ka faché
Uma mulher me elogiaOn fanm ka fè mwen konpliman
Olha, você precisa queb... issoMi ou bizwen nou kasé
O que os olhos não veem, o coração não senteSa zyé paka vwè, kyè paka fè mal
Eu deveria ter escondidoAn té dwèt kaché
Se eu fosse mais malvado, talvez não teríamos brigadoSi an té pli malen, pétèt nou paté ké ka klashé

É, é, é, você tá bravoÉ, é, é ou ka faché
Uma mulher me elogiaOn fanm ka fè mwen konpliman
Olha, você precisa queb... issoMi ou bizwen nou kasé
O que os olhos não veem, o coração não senteSa zyé paka vwè, kyè paka fè mal
Eu deveria ter escondidoAn té dwèt kaché
Se eu fosse mais malvado, talvez não teríamos brigadoSi an té pli malen, pétèt nou paté ké ka klashé

Todo dia eu tento, é, éTouléjou an tanté yea yea
Eles sorriem pra mimYo ka souri ban mwen
Falam comigoPalé ban mwen
Flertam comigoFlirté é mwen

[Bahbou][Bahbou]
Isso me levou anosÇa m'a pris des années
Anos remandoDes années à ramer
O amor, o sexoLe lòv, l'amour, le sexe
As doses, a droga, o céuLes doses, la drogue, le ciel
Na verdade, eu sou só um homemEn vrai, je ne suis qu'un homme
Na verdade, eu sou só uma sombraEn vrai, je ne suis qu'une ombre
Eu aprecio todas as suas formasJ'apprécie toutes tes formes
O paraíso, debaixo do seu vestidoLe paradise, sous ta robe
E em casa o piorEt chez moi le pire
Quando meu relacionamento me cansaQuand ma relation me lasse
Eu conheço o piorJe connais le pire
É quando meus desejos querem espaçoC'est quand mes envies veulent prendre de la place
Os problemas chegam, isso se torna incessanteLes problèmes arrivent ça d'vient incessant
Eu não vejo mais você sorrir ou eu perdi issoJ'te vois plus sourire ou j'ai raté ça
Com se, eu refaço o mundoAvec des si, je refais le monde
O coração de pedra, ela faz montanhasLe coeur en pierre, elle en fait des montagnes
Frequentemente, é a mesmaSouvent, c'est la même
Eu falo mal, é ódioJ'parle mal c'est la haine
Eu saio tarde, é a mesmaJ'me casse tard, c'est la même
Oh, chegaOh, basta
Eu tenho você na cabeçaJe t'ai dans la tête
Quando estou na festaQuand j'suis dans la fête
Mas na festaMais dans la fête
Tem muitas gatasY'a bien trop de chattes
Pra ser honestoPour être honnête
Eu esqueceria tudo com quilosJ'oublierai tout avec des kilogrammes
Eu conheci pior brincando com fogoJ'ai connu pire à jouer avec fire
Nós vamos sair de todas as maneirasOn s'en ira de toutes les manières
Em outro lugarAilleurs
Eu forço a passagemJ'force le passage
Eu não quero pensar nissoJ'ai pas envie de penser à ça
Isso me impede de dormir, isso me impede de dormirÇa m'empêche de dormir, ça m'empêche de dormir
Ouh lalala lalalaOuh lalala lalala