Leveling

Nivelamento

Leveling

Olhando para trás com visão além do tempoLooking back with sight beyond time
Um aeon muda no resto do I celestialAn aeon changes at the rest of the celestial I

Destruidor levanta uma tampa pesadaDestroyer lifts a heavy lid
É certeza que senti um tempoIt’s sure felt like a while
Uma grande exalação e um sorriso de despedidaA great exhalation and a parting smile
Onde todos os caminhos convergem e se desvanecem para um éter de sangueWhere all paths converge and fade to an aether of blood
Procissão até o estágio finalProcession unto the final stage
Olhar para o rosto de todos nós amamosGaze at the face of all we’ve loved

A torre está descendoThe tower’s coming down

Nós viemos nos deleitandoWe come in reveling
Grande dia de nivelamentoGreat day of leveling
Nossos sintomas são todos iguaisOur symptoms are all the same
Estas cidades da planícieThese cities of the plain

Agora caminhe contra as cinzas de tudo que semeamosNow walk against the ash of all we’ve sown
Com brasas do velho, o novo caminho brilhouWith embers of the old, the new way shone
Dentro do corredor em chamas de tronos destruídosWithin the burning hall of shattered thrones
O caído não deve subirThe fallen shall not rise
Ainda algo constrói uma casaStill something builds a home
Então, marca o fim de tudo que conhecemosSo marks an end to all that we have known
O passado morto desaparece rapidamenteThe dead past quickly fades
O bloqueio dos portões fechouThe gates crash closed
E as paredes desmoronam enquanto saudamos nossos inimigosAnd the walls crumble as we greet our foes
As mandíbulas se abrem; chamas envolvem nosso mundoThe jaws open; flames enclose our world

Nenhuma palavra faladaNo words spoken
Figuras quebradasFigures broken
Derramando do céu abertoPouring from the opened skies
Razão de surpresaSurmise reason
"Porque" pára de respirar“Because” stops breathing
Testemunhe no derretimento de nossas vidasWitness at the melting of our lives

Coloque resíduos!Lay waste!

Receba: Mente de DeusReceive: God mind
Falsa crença cai foraFalse belief falls away
Aberto: grande olhoOpen: Great eye
Relâmpago ilumina a almaLightning enlighten the soul

E assim se desdobraAnd so unfolds
O prognóstico dos auguristasThe augurs’ prognostication

Agora grandes pássaros pintam nosso horizonte preto e vermelhoNow great birds paint our horizon black and red
E em um swoop devoram naçõesAnd in a swoop devour nations
Enquanto no plano microcósmicoWhile on the microcosmic plane
O mesmo acontece com as estruturas antigasSo too do old structures fall

Ande em frente nas rodas de fragmentaçãoRide forth on splintering wheels
Como o nosso mundo funciona quando o motor páraHow our world reels as its engine stops

Nossas respostas vieram para nós hojeOur answers came for us today
Eles são tudo o que sonhamosThey’re all we dreamed
Embora não como esperávamosThough not as we hoped

E assim vai às vezesAnd so it goes sometimes
E assim vai emboraAnd so it goes away

Babylon, babylonBabylon, babylon
Sobre a besta ela cavalgaUpon the beast she rides
É um, quando caímosIt is one, as we fall down
O futuro é brilhante!The future is bright!

Todos caem como crianças, despencam como estátuas, caem como grande RomaAll fall down like children, tumble like statues, fall like great rome
Levante-se, levante-se, levante-se como monumentos, como crucificações, como deuses ascendentesRise, rise, rise like monuments, like crucifixions, like ascending gods
Torrent irromper para a frente, abrindo caminho, quebrando formas antigasTorrent crash forward, clearing the way, breaking old forms
Corrida atual em diante, o amor sob inflamará nosso sangueCurrent rush onward, love under will igniting our blood

As nuvens de tempestade de desenho parecem guerraThe drawing storm clouds look like war
A luta acabouThe struggle’s over
Não há nada que valha a pena lutar porThere’s nothing left worth fighting for
E, provavelmente, nunca houveAnd likely, there never was
Agora em unidade: CessaçãoNow in unity: Cessation

Aqui como chamas se levantam e corujas descemHere as flames rise and owls descend
Todas as músicas cantaram uma vez, ninguém canta de novoSongs all once sang no one sings again
Mas colocado no tarô e lançado nas runasBut laid in the tarot and cast in the runes
Para um novo aeon, chega uma nova melodiaFor a new aeon there comes a new tune

As estrelas são reveladas e caem do céuThe stars are revealed and fall from the sky
A pira que nós iluminamos devora a noiteThe pyre we’ve lit devours the night
O decreto é dado, grande ordem surgirThe decree is given, great order arise
Em glória coroada nos encontramos nossa morteIn glory crowned we meet our demise

Paredes para os céus que construímos com nossas mãosWalls to the heavens we built with our hands
Renderizado para o vazio, eles sempre ficamRendered to the void, they forever stand
Batendo na concha, esse vasto inimigoStriking the shell, that vast enemy
Em ruínas de si mesmo, finalmente somos livres!In ruins of self, at last we are free!

E agora os ritos antigos são negrosAnd now the rites of old are black
Fim de um universo; última visão, olhe para trásEnd of a universe; last vision, look back
Para uma estrada de evaporação de ossos sem medulaTo an evaporating road of marrowless bones
Como um olho se abriu o outro fechouAs one eye opened the other closed