No Tomo Café

No Tomo Café

No Tomo Café

Caminharei devagarCaminaré despacio
Pelo verde calçadãoPor el verde bulevar
Que não tem fimQue no tiene fin
E sempre lembrareiY siempre recordaré
De um livre arco-írisUn libre arco iris
Que teve que partirQue tuvo que partir

O sonho poderiaEl sueño podría
Ter sido mais bonitoHaber sido más lindo
E com horas de prazerY con horas de placer
Que tristeza infinitaQué infinita tristeza
Ter que ser adultoTener que ser mayor
Antes de nascerAntes de nacer

Você me convida pra um caféMe invitas a café
E eu não quero irY no quiero ir
Pra que sofrerPara qué sufrir
Já não há dias lindosYa no hay hermosos días
É o que me resta viverEs lo que toca vivir
É o que eu perdiEs lo que perdí

Que escasso o abraçoQué escaso el abrazo
Que saiu com ternuraQue salió con ternura
E amanhã será hostilY mañana harás hostil
Já não poderei ter seu calorYa no podré tener tu calor
Nem o brilho da sua estrelaNi el brillo de tu estrella
Nem o perfume da sua peleNi el perfume de tu piel

Nesta solidão estérilEn esta soledad estéril
Há uma luz que brilhaHay una luz que alumbra
Entre as sombras densasEntre las espesas sombras
E se ouve uma melodiaY se escucha una melodía
Cheia de melancoliaLlena de melancolía
Que não posso compartilharQue no puedo compartir

Você me convida pra um caféMe invitas a café
E eu não quero irY no quiero ir
Pra que sofrerPara qué sufrir
Já não poderei ter seu calorYa no podré tener tu calor
É o que me resta viverEs lo que toca vivir
É o que eu perdiEs lo que perdí