El Peor de Los Infiernos

O Pior dos Infernos

El Peor de Los Infiernos

Estou pensando em desertar e nunca mais voltarEstoy pensando en desertar y no volver jamás
Com minhas jogadas, não quero foder os outrosCon mis movidas no quiero joder a los demás
Procurando emprego em Madri, BarcelonaBuscando curro en Madrid, Barcelona
Quanto mais longe eu quero estar e começar a parar de odiarCuando más lejos me querré y empezaré a dejar de odiar
Não espero mais que o tempo cure todas as feridas que você me deixouYa no espero a que el tiempo me cure todas las heridas que tú me dejaste
Já tenho o bastante em ter que aprender a saber que não posso te abraçarBastante tengo con tener que aprender a saber que no puedo abrazarte
E eu me olho no espelho e me digoY yo mirándome al espejo y me digo
Com essa carga, como posso estar com você?Que con esta carga como voy a estar contigo
Se nem mesmo sou capaz de estar em paz comigo mesmoSi ni siquiera soy capaz de estar en paz conmigo
Em meus olhos, seis penas, a morte é testemunhaEn mis ojos seis penas la muerte está de testigo
Tenho a folha cheia de lembranças e o coração vazio por perder o pouco amor que me restavaTengo el folio lleno de recuerdos y el corazón vacío por perder el poco amor que me quedaba
Não chorem por mim no dia em que eu morrerQue no me lloren el día que acabe muerto
Porque cedo ou tarde, o que eu procurava chegaráPorque tarde o temprano llegará lo que buscaba

E olha que eu estava começando a despertar e encontrar a ilusão que perdi anos atrásY mira que estaba empezando a despertar y encontrar la ilusión que perdÍ los años atrás
Se não tirei minha própria vida é por minha irmã, não quero que ela chore por mim nos ombros da mãeSi no me he quitao la vida es por mi hermana, no quiero que llore por mi ser sobre los hombros de la mama

Faço outro café para despertar a insôniaMe hago otro café para despertar al insomnio
Se você não ouve minhas letras, me diga por que estou falando com você?Si no escuchas mis letras dime para qué te hablo?
Esqueci das tristezas, me apaixonei pelo ódio porque meu anjo da guarda me fez ser um pobre diaboOlvidé las penas me enamoré del odio porque mi ángel de la guarda me ha hecho ser un pobre diablo

Por mais que eu tente, a vida me segura pelo pescoçoPor más que lo intento la vida me tiene del cuello
Quando olho para o céu, é para ver quando um raio vai me atingirCuando miro al cielo es pa ver cuando me caerá un rayo
Meus olhos doem de tanto chorar por elaLos ojos me duelen de haber llorao tanto por ella
Talvez um dia eu tire a cabeça do buracoTal vez algún día saque la cabeza del hoyo

Estou em casa sem vontade de sairEstoy en casa sin ganas de salir
Não quero que vejam meu rosto a cada segundo que penso em vocêNo quiero que vean mi rostro cada segundo que pienso en ti
A cada dia, tento seguir o caminho colocando uma rosa no meio pelo tempo que perdiCada día intento seguir el camino poniendo una rosa en medio por el tiempo que perdí

Nas veias, escondo uma alma acorrentadaBajo las venas escondo un alma encadenada
Sonhando em ser livre, mas sem vontade de nadaSoñando con ser libre pero sin ganas de nada
Vivo lembrando do passado, penso que amanhã será o último dia em que eles poderão me verVivo recordando el ayer pienso que mañana será el último día que ellos puedan verme la cara

Me assomo à sacada para olhar o céuMe asomo al balcón para mirar al cielo
Para cada estrela que encontro, uma pessoa que anseioPor cada estrella que me encuentro persona que anhelo
É impossível chegar ao topo estando no chãoEs imposible llegar arriba estando en el suelo
Estar vivo sem você é o pior dos infernosEstar vivo con tu asencia es el peor de los infiernos
Ie ie ieeeIe ie ieee
O pior dos infernosEl peor de los infiernos
Estar vivo sem você é o pior dos infernos.. X3Estar vivo con tu ausencia es el peor de los infiernos.. X3