Querido Amigo

Querido Amigo

Querido Amigo

Perdoa se eu não me despedi de vocêPerdóname si no me despedí de ti
Se eu pudesse voltar atrás, eu seria o que se destina a morrerSi pudiera volver atrás iba a ser yo el que se destine a morir
Me diz por que tudo que amo tem que ir emboraDime por qué to' lo que amo se me tiene que ir
A vida tá se divertindo enquanto me vê sofrerLa vida se está divirtiendo mientras me ve sufrir

Conta as noites que passei bebendo por aíCuenta las noches que han pasado bebiendo por ahí
Agora eu curo com remédios pra poder dormirAhora las curo con pastillas para poder dormir
Sua lembrança na minha cabeça, amigo, me faz sentirTu recuerdo por mi cabeza, amigo, me hace sentir
Que já não tô nem aí pra quem se aproxima de mimQue ya no me importa una mierda el que se acerque hacia mi

Como posso seguir em pé se já não te tenho ao meu lado?Como puedo seguir en pie si ya no te tengo a mi lao'
Você era meu oxigênio, se me via sufocadoTú eras mi bomba de oxigeno, si me veía asfixiao'
Entre tanta bebedeira que eu só me enfieiEntre tanta borrachera que yo solo me he pegao'
Você aparece na minha mente e parece decepcionadoApareces por mi mente y se te ve decepcionao'

Já não aguento o peso nas minhas costasYa no puedo con el peso de mi espalda
Desde que você foi embora, o que guardo é uma cargaDesde que te fuiste lo que guardo lo considero una carga
Nem bebendo até de madrugada eu consigo superar sua despedidaNi bebiendo hasta las tantas soy capaz de superar tu despedida
E dizer que não preciso de vocêY decir que no me haces falta

Desça do céu pra tomar um caféBájate del cielo para invitarte a un café
Só quero passar mais uma vezSolo quiero pasar por última vez
Aquelas tardes de risadas quando nada ia bemEsas tardes de risas cuando na' iba bien
Quero que saiba que aqui embaixo tudo continua igualQuiero que sepas que aquí abajo todo sigue igual
Mas a diferença é que não paro de chorarPero la diferencia es que no paro de llorar
Espero que aí em cima meu avô saiba valorizarEspero que ahí arriba mi abuelo sepa apreciar
O que você e eu na vida chamávamos de amizadeLo que tú y yo en la vida llamábamos amistad

Tenho suas feridas em cada cançãoTengo tus heridas puestas en cada canción
Já não consigo sorrir porque perdi a ilusãoYa paso de sonreír porque he perdido la ilusión
As lembranças na minha mente fazem uma invasãoLos recuerdos en mi mente hacen una invasión
E me encontro em mais um domingo com o corpo em tensãoY me encuentro otro domingo con el cuerpo en tensión

E é que tenho suas feridas em cada cançãoY es que tengo tus heridas puestas en cada canción
Já não consigo sorrir porque perdi a ilusãoYa paso de sonreír porque he perdido la ilusión
As lembranças na minha mente fazem uma invasãoLos recuerdos en mi mente hacen una invasión
Com o corpo em tensãoCon el cuerpo en tensión

Perdoa se eu não me despedi de vocêPerdóname si no me despedí de ti
Se eu pudesse voltar atrás, eu seria o que se destina a morrerSi pudiera volver atrás iba a ser yo el que se destine a morir
Me diz por que tudo que amo tem que ir emboraDime por qué to' lo que amo se me tiene que ir
A vida tá se divertindo enquanto me vê sofrerLa vida se está divirtiendo mientras me ve sufrir

Conta as noites que passei bebendo por aíCuenta las noches que han pasado bebiendo por ahí
Agora eu curo com remédios pra poder dormirAhora las curo con pastillas para poder dormir
Sua lembrança na minha cabeça, amigo, me faz sentirTu recuerdo por mi cabeza, amigo, me hacen sentir
Que já não tô nem aí pra quem se aproxima de mimQue ya no me importa una mierda el que se acerque hacia mi

Perdoa se eu não me despedi de vocêPerdóname si no me despedí de ti
Se eu pudesse voltar atrás, eu seria o que se destina a morrerSi pudiera volver atrás iba a ser yo el que se destine a morir
Se destina a morrerSe destine a morir
Se destina a morrerSe destine a morir
Se destina a morrerSe destine a morir
Se destina a morrer não, nãoSe destine a morir no, no
Perdoa se eu não me despedi de vocêPerdóname si no me despedí de ti