Noi

Nós

Noi

Nós que não temos defesasNoi che non abbiamo difese
nós que nos perdemos no mundo olhando as coisas que acontecem ao nosso redornoi che ci perdiamo nel mondo a guardare le cose che accadono intorno
nós que não sabemos decidir,noi che non sappiamo decidere,
porque temos muitas escolhas ou nenhumaperchè abbiamo troppe scelte e o nessuna
nós com a nossa sortenoi con la nostra fortuna
nós com o remorso constante de nunca termos feito o suficiente.noi col rimorso continuo di non aver fatto mai abbastanza.

Enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes,noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes, nós.noi non è più come prima,noi.

Nós que nos vestimos na modaNoi che ci vestiamo alla moda
nós que estamos sempre com pressanoi che andiamo sempre di fretta
que nos sentimos sozinhos mesmo no meio da galerache ci sentiamo da soli anche in mezzo alla gente
nós que temos tudo e nadanoi che abbiamo tutto e niente
que gostaríamos de estar prontos para partir, mas não estamos prontos para entenderche vorremo esser pronti a partire ma non siamo pronti a capire
nós com os sonhos que nos levam altonoi con i sogni che portano in alto
nós, só nós mesmos.noi solo noi soltanto.

Enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes,noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes, nós.noi non è più come prima,noi.

Nós que dos filmes que vimos, somos o reflexoNoi che dei film che abbiamo visto, ne siamo il riflesso
nós em uma noite de glória, ou talvez tenhamos vistonoi in una notte di gloria, oppure l'ha visto
nós com as memórias que tiram o fôlego, que congelam o tempo, que dobram os dadosnoi coi ricordi che tolgono il fiato, che fermano il tempo, che piegano il dato
nós com as luzes que ofuscamnoi con le luci che abbagliano
sem uma direçãosenza una direzione
tudo em câmera lentatutti a rallentatore
tudo se confunde, até o som das palavrastutto si confonde anche il suono delle parole
nós com a música na cabeçanoi con la musica in testa
outra cidade, me aproximando da janela.un'altra città,affaciandomi alla finestra.

Enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,Mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continua, não é mais como antes,mentre la fuori ogni cosa continua noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes,noi non è più come prima,
enquanto lá fora tudo continuamentre la fuori ogni cosa continua
não é mais como antes, nós.noi non è più come prima,noi.

Não foi verdade, nada é real, você nunca esteve aqui, terá que esquecerNon è stato vero niente è reale non sei mai stato qui dovrai dimenticare
os quartos estão vazios, ninguém volta, as caras são diferentes, o tempo as transformale stanze sono vuote nessuno ritorna,le faccie son diverse il tempo le trasforma
mas os olhos não, os olhos permanecem para se reconhecer, para reconhecerma gli occhi no, gli occhi rimangono per riconoscersi, per riconoscere
aqueles que valem a pena, aqueles que valem a pena, aqueles que valem a pena, aqueles que valem a pena..quelli che valgono,quelli che valgono, quelli che valgono, quelli che valgono..