Io E Te

Eu e Você

Io E Te

Estamos aqui eu e você como todo diaSiamo qui io e te come ogni giorno
Sem saber o que vai rolarNon consapevoli di quello che accadrà
É sempre um recomeço quando eu voltoÈ sempre un ricominciare quando ritorno
Queria deixar algo que pelo menos ele veráVorrei lasciare qualcosa che almeno lui vedrà
Que realidade estranha, que jeito esquisito de viverChe strana realtà che strano modo di vivere
Minha idade, minha metade é meu objetivoLa mia età la mia metà è la mia meta
E cada lembrança me acompanha pela vidaE ogni ricordo mi accompagna durante la vita
Por um momento minha visão se perdeuPer un momento la mia vista è andata perduta
A luz de repente sumiu, é uma subidaLa luce tutto a un tratto svanita è una salita
Mais íngreme do que parece, é a estrada mais longa que existePiù ripida di quello che sembra è la strada più lunga che c'é
Se você quiser percorrê-la, vai precisar de vida eternaSe vuoi percorrerla occorrerà vita eterna
Você vai ter que contar sempre só com vocêDovrai contare solo e sempre su di te
Estamos aqui eu e você como em um sonhoSiamo qui io e te come in un sogno
Sem pensar em quando vamos acordarSenza pensare a quando ci si sveglierà
Queria que fosse assim o resto do mundoVorrei fosse così tutto il resto del mondo
Queria deixar algo que pelo menos ele veráVorrei lasciare qualcosa che almeno lui vedrà
Queria deixar algo que não se percaVorrei lasciare qualcosa che non si perda
Saber que minha terra vai ficar eternaSapere che la mia terra rimarrà eterna
Tudo vai mudar, mas será rotinaTutto cambierà ma sarà abitudinarietà
Daqui a pouco tudo volta ao normalEntro poco tornerà tutto alla normalità
E se sabe que com o tempo tudo, uma hora, se esqueceE si sa che con il tempo tutto prima o poi si dimentica
Exceto o que é autênticoTranne quello che è autentico
Estamos aqui eu e você neste mundoSiamo qui io e te in questo mondo
Sem saber o que vai rolarNon consapevoli di quello che accadrà
E se tentássemos ir até o fimE se provassimo ad andare fino in fondo
Sem pensar no que vai acontecerSenza pensare a quello che succederà
Sem pensar no quanto depois pode se perderSenza pensare a quanto poi si potrà perdere
Quer pegar tudo ou pendurar tudo, você escolheVuoi prendere tutto o appendere tutto puoi scegliere
Olhe longe, amigoGuarda lontano amico
E espere que o melhor chegue um diaE aspettati che arrivi il meglio da un giorno
Mesmo quando já acabouAnche quando è già finito
Há um vazio que precisa ser preenchido com algo desconhecidoC'è un vuoto e va riempito con qualcosa di ignoto
Nado no meu mar e noto a dor que trouxe e digoNuoto nel mio mare e noto il male che ho portato e dico
Que você pode me dizer o que quiser, eu não tô nem aíChe puoi dirmi tutto quello che vuoi io me ne frego
Sou jovem e forte, e são poucas as coisas em que acreditoSono giovane e forte e sono poche le cose in cui credo
Descrevo quando escrevo o que sinto e vejoDescrivo quando scrivo quello che sento e che vedo
Cada palavra é o produto de um alter ego alteradoOgni parola è il prodotto di un alterato alterego
Afogo os erros em banhos de álcool ou outra coisaAnnego gli sbagli in bagni di alcool o altro
Depois vomito rimas com um único fim: o infartoPoi vomito rime con solo un fine l'infarto
Embaralho e recomeço, não trago nada além do meu votoIncastro e riparto non porto altro che il mio voto
Como eu penso sobre essa merda de jogoCome la penso riguardo a questa merda di gioco
Olhe longe, amigoGuarda lontano amico
E espere que o melhor chegue a cada diaE aspettati che arrivi il meglio da ogni giorno
Mesmo quando já acabouAnche quando è già finito
E se acabou e o melhor não chegaE se è finito e il meglio non arriva
Com uma chama eu queimo meu mundo e uma nova rimaCon una fiamma brucio il mio mondo e una nuova rima
Nada de diferente do dia anteriorNiente di diverso dal giorno prima
Nada de diferente.Niente di diverso.