Andrà Tutto Bene

Tudo vai ficar bem

Andrà Tutto Bene

O que então eu sempre soubeChe poi io l'ho sempre saputo
Em todos os momentos difíceisIn tutti I momenti difficili
E eu só queria te dizer que, se você acredita, basicamenteE volevo solo dirti che, se ci credi, in fondo
Tudo vai ficar bemAndrà tutto bene

Este é o começo, não é o fimQuesto è l'inizio, non è la fine
Um amor sem limitesUn solo amore senza confine
O mundo para você, o sonho para mimA te il mondo, a me il sogno
Para mim a noite, para você o diaA me la notte, a te il giorno
O tempo nunca vai nos salvarA noi il tempo non risparmierà mai
Dias que nunca parecem passarGiornate che sembrano non passare mai
E os pensamentos que te fazem diferenteE I pensieri che ti fanno diverso
O silêncio é o mesmo universo para todosIl silenzio è per tutti lo stesso universo

Eu amo essa vida sem pararAmo questa vita all'infinito
Eu amo o infinito nesta vidaAmo l'infinito in questa vita
E você, pare de chorar, criançaE tu, smetti di piangere, bambina
Não acaba até acabarNon è finita finché non è finita

Se eu lhe disser que tudo ficará bemSe ti dico che andrà tutto bene
Se eu lhe disser: não se preocupeSe ti dico: Non ti preoccupare
Porque no final sairemos juntosChé alla fine ne usciremo insieme
Mesmo à custa de ter que lutarAnche al costo di dover lottare
Se eu lhe disser: Assista o pôr do sol aliSe ti dico: Guarda là il tramonto
Afinal, vai passar, é um momentoDopotutto passerà, è un momento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento

Se você olha para o céu, não está mais sozinhoSe guardi il cielo, non sei più solo
Se isso é verdade, é o que eu souSe questo è vero, è ciò che sono
Sem medo diante de DeusSenza paura di fronte a Dio
Você só dirá a verdade dizendo adeusDirai la verità solo dicendo addio
O tempo nunca nos deixaráA noi il tempo non ci lascerà mai
O que foi: EsqueçaCiò che è stato: Dimenticate
Se você não se pergunta como irá, para onde iráSe non ti chiedi come andrai, dove andrai
Que é apenas mais um verãoChe poi è solamente un'altra estate

Eu amo essa vida sem pararAmo questa vita all'infinito
Eu amo o infinito nesta vidaAmo l'infinito in questa vita
E você para de chorar, criançaE tu smetti di piangere, bambina
Não acaba até acabarNon è finita finché non è finita

Se eu lhe disser que tudo ficará bemSe ti dico che andrà tutto bene
Se eu lhe disser: não se preocupeSe ti dico: Non ti preoccupare
Porque no final sairemos juntosChé alla fine ne usciremo insieme
Mesmo à custa de ter que lutarAnche al costo di dover lottare
Se eu lhe disser: Assista o pôr do sol aliSe ti dico: Guarda là il tramonto
Afinal, vai passar, é um momentoDopotutto passerà, è un momento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento

Se eu lhe disser que tudo ficará bemSe ti dico che andrà tutto bene
Se eu lhe disser: não se preocupeSe ti dico: Non ti preoccupare
Porque no final sairemos juntosChé alla fine ne usciremo insieme
Mesmo à custa de ter que lutarAnche al costo di dover lottare
Se eu lhe disser: Assista o pôr do sol aliSe ti dico: Guarda là il tramonto
Afinal, vai passar, é um momentoDopotutto passerà, è un momento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento

Se eu lhe disser que tudo ficará bemSe ti dico che andrà tutto bene
Se eu lhe disser: não se preocupeSe ti dico: Non ti preoccupare
Porque no final sairemos juntosChé alla fine ne usciremo insieme
Mesmo à custa de ter que lutarAnche al costo di dover lottare
Se eu lhe disser: Assista o pôr do sol aliSe ti dico: Guarda là il tramonto
Afinal, vai passar, é um momentoDopotutto passerà, è un momento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento

É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento
É porque eu sinto issoÈ perché lo sento