Jetzt weinst du

Agora Você Chora

Jetzt weinst du

Sinto muito, sinto muitoEs tut mir leid, tut mir leid
Nunca quis ser a razão do seu choroIch wollt nie der Grund für deine Trän′n sein
E agora você chora por minha causaUnd jetzt weinst du wegen mir
E não, você não precisa me perdoarUnd nein, du musst mir nicht verzeih'n
Eu queria ser tudo pra você, menos seu inimigoIch wollt alles für dich sein, außer dein Feind
Mas agora você chora por minha causaDoch jetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir

Sim, eu sei, é complicadoJa, ich weiß, es ist kompliziert
Pois há nuvens cinzas entre nós doisDenn da sind graue Wolken zwischen dir und mir
Você quer ir pro sul, eu quero ir pro norteDu willst in den Süden, ich will in den Norden
E talvez minha vida tenha se tornado demais pra você, ahUnd vielleicht ist mein Leben dir zu viel geworden, ah
Mas eu nunca quis que você chorasse por mimDoch ich wollt nie, dass du vor mir weinst
Você era o lugar onde o sol brilhavaDu warst dieser Ort, an dem die Sonne scheint
Ei, o que você está sentindo agora, você não mereceEy, was du grade fühlst, hast du nicht verdient
Nós dois sabemos o que realmente está acontecendo, ahWir beide wissen doch, an was es wirklich liegt, ah

Eu digo: Estou sentindo sua falta, mas nunca atendoIch sag: Du fehlst mir, doch geh nie ran
Estou na estrada e você pergunta: Quanto tempo?Bin unterwegs und du fragst: Wie lang?
Você quer me ver, mas por favor, não me olhe assimDu willst mich seh′n, doch schau mich bitte nicht so an

Sinto muito, sinto muitoEs tut mir leid, tut mir leid
Nunca quis ser a razão do seu choroIch wollt nie der Grund für deine Trän'n sein
E agora você chora por minha causaUnd jetzt weinst du wegen mir
E não, você não precisa me perdoarUnd nein, du musst mir nicht verzeih'n
Eu queria ser tudo pra você, menos seu inimigoIch wollt alles für dich sein, außer dein Feind
Mas agora você chora por minha causaDoch jetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir

Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir

Eu não sei pra onde ir, não sei o que fazerIch weiß nicht, wohin, weiß nicht, was ich mach
Mas saber que você não está mais aqui é tão fodaAber dass du nicht mehr hier bist, ist so fucking hart
E agora eu choro por você, sozinho aquiUnd jetzt wein ich wegen dir ganz alleine hier
Vejo as fotos na parede, ei, o que aconteceu?Seh die Bilder an der Wand, ey, was ist nur passiert?
E agora, com você longe, Berlim está de novo feiaUnd jetzt, wo du weg bist, ist Berlin wieder hässlich
Como vou dizer pra minha mãe que você agora é minha ex?Wie soll ich Mama sagen, dass du jetzt meine Ex bist?
Posso te dizer mil vezes: Por favor, fiqueIch kann dir noch so oft sagen: Bitte bleib
Mas se você for, quero que saibaAber wenn du gehst, will ich, dass du weißt

Sinto muito, sinto muitoEs tut mir leid, tut mir leid
Nunca quis ser a razão do seu choroIch wollt nie der Grund für deine Trän′n sein
E agora você chora por minha causaUnd jetzt weinst du wegen mir
E não, você não precisa me perdoarUnd nein, du musst mir nicht verzeih′n
Eu queria ser tudo pra você, menos seu inimigoIch wollt alles für dich sein, außer dein Feind
Mas agora você chora por minha causaDoch jetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir

Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir
(Não me diga que acabou)(Sag mir nicht, es ist vorbei)
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir
Agora você chora por minha causaJetzt weinst du wegen mir