Pa La Di Orizonti (feat. Mayou)

Para Os Horizontes (feat. Mayou)

Pa La Di Orizonti (feat. Mayou)

Nesta vida, nosso olhar é no horizonteNes bida, nos odju é na orizonti
A gente vive pra ganhar, mas não sabe onde vai ficarNu ta vivi ku gana txiga, ma nu ka sabi kel undi la ta fika
Cansado de correr sem luz, sem sentidoDjobi sentidu na fadiga ta po-u ta kóre sen lus
Fala quando o tempo passa e você anda sem pensarFla-m kantu tenpu ki bu anda sen pensa
Mas você tá aqui, você tá aqui, você tá aqui, você tá aquiMa bu sta li, bo sta li, bu sta li, bu sta li
O que é maior não se explicaKel k'é más grandi ka ta spliko-u
Um dia só você vai sentirUn dia so bu ta xinti-l

Eu faço isso pra eu mesmo, olho pro horizonteN fazedu si pa N lebo-u, obi pa la di orizonti
Eu faço isso pra eu mesmo, pro horizonteN fazedu si pa N lebo-u, pa la di
Eu faço isso pra eu mesmo, olho pro horizonteN fazedu si pa N lebo-u, obi pa la di orizonti
Eu faço isso pra eu mesmo, pro horizonteN fazedu si pa N lebo-u, pa la di

Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido táXintidu sta
Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido táXintidu sta

Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido tá, pro horizonteXintidu sta, pa la di
Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido tá, pro horizonteXintidu sta, pa la di

Olha, eu vejo você como um lutadorDjobe-m na odju bu ta odja un lutador
E minha força não se resume a dinheiroI nha forsa ka rizumi a nun bens ki linguájen dinheru
Não me falta jeito no meu prato de saborKa falta-m modju na nha pratu di sabor
Eu espero aqui de braços abertos como Jesus no Rio de JaneiroN sa spera li brasu abértu mó Jizús di Riu di Janeru
O caminho é longo (longo), eu enfrento, eu invento, cansado e essencialKaminhu é lonji (lonji), N nfreta-l, nventa-l, fadjus i isensial
Não vejo tristeza que é pra eu tirarN ka odja triserus k'é pa fla-m kita-l
Olho Paulinha e me fala que a vida dá um sinalObi Paulinha nxina-m fla vida da-m un sinal
Eu tô correndo pra pegar tudo que é conversa com a luaN ta fulia pa béntu panha tudu konbérsu ku lua
Sorte pra quem tá junto, pena pra quem tá na ruaSórti pa kes ki kunpanha, péna pa kes ki rikua
Eu perdi antes de ganhar o que muitos ganham na ruaN perdi antis ganha kel ki txeu ganha na rua
Não tem gato que arranha, com a mesma garra que eu tenhoKa ten gatu ki ranha, ku mésmu gara ki po-m sua
Amanhã com manhã é futuro de hojeOtramanhan ku manhan é futuru d'oji
Não me atrapalha e não me julga com o que eu não escolhiKa bu trapadja-m i julga-m ku kel ki mi N skodji
Tempo com paciência que minha terra é longaTenpu ku paxénxa ke nha téra lonji
Terra que a gente dá é a terra que a gente colheTéra ki nu dadu é kel téra ki nu ta kodji
Eu faço isso se é pra eu levar além de falar, além de dar, além de barreiras e pontesN fazedu si k'é pa N leba-u alén di fla, alén di da, alén di bareras i pontis
Eu faço isso se é pra eu levar além do mar, além do céu, além das linhas do horizonteN fazedu si k'é pa N leba-u alén mar, alén di séu, alén di linhas d'orizontis

Eu sou emoção, eu sou coraçãoAmi é emoson, ami é korason
Eu sou tensão, eu sou direçãoAmi é ka tenson, ami é direson
Eu sou comunhão de cooperaçãoAmi é komunhon dun koperason
Eu sou, eu sou continuaçãoAmi é, ami é kontinuason

Se eu combater fogo com paixão, o resto não queimaS'u konbati fogu ku paxon, róstu ka ta kema
Pra corpo tem prisão, pra alma não existe algemaPa korpu ten prizon, pa alma ka izisti aljéma
Com canto pra fazer um canoa pra gente remar?Ku kantu po ki ta fazi un kanoa pa nu rema?
Ainda não achei resposta que cubra meus dilemasInda N k'atxa rispósta ki ta kubri nhas diléma

Eu sou emoção, eu sou coraçãoAmi é emoson, ami é korason
Eu sou tensão, eu sou direçãoAmi é ka tenson, ami é direson
Eu sou comunhão de cooperaçãoAmi é komunhon dun koperason
Eu sou, eu sou continuaçãoAmi é, ami é kontinuason

Eu vejo irmão caindo pra vaidade, se levantandoN odja irmon kai pa vaidadi ka labantadu
Corrida pra nós todos, mas todos viram bichoKorida pa nos tudu ma nos tudu bira bidjaku
Pra um de nós ganhar, eu vejo irmão atravessando com abraçoPa un di nos ganha N odja irmon trabesa faka ku abrasu
Normal era pra nós todos estarmos amargosNormal éra pa nos tudu staba amargu
Lembrar que é pra serLenbra ma ta serba
Pra nós é de junto que a vida rolaPamó é di djuntu ki vida ta rola
Se eu tô cansado, horizonte me chamaS'u ta djobi lonji, orizonti ta txoma

Horizonte me chamaOrizonti ta txoma
Horizonte chamaOrizonti txoma

Mar sempre me dá oportunidade de correr pra mimMar senpri da-m oportunidadi di djobi pa mi
De correr pra dentro, de correr pra longeDi djobi pa dentu, di djobi pa lonji
Horizonte me bota em confronto com a esperançaOrizonti ta bota-m vérsus di speransa
Pra eu não esquecerPa N ka skesi ma
Pra eu não esquecerPa N ka skesi ma

Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido tá, pro horizonteXintidu sta, pa la di
Depois disso, pro horizonteDipos di li, pa la di
Que eu esqueço, pro horizonteK'o skesi di, pa la di
Nosso lugar é, pro horizonteNos lugar é, pa la di
Sentido tá, pro horizonteXintidu sta, pa la di

Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di
Pro horizontePa la di