395px

Paraíso Ñemimby

Nestor Damian Girett

Paraíso Ñemimby

Paraíso ñemimby
Che retã mbojeguahára
Cordillera-pe oime
Che táva Mbocayaty

Ñu porã ha ka'aguy
Kunu'û renda meméva
Ha imbohupa no'õitéva
Yhaguy ha Piray

Ho'ysã porãva y
Hetahaguémi avy'a
Rasámi oreakãhatã
Ha romuña pe ysyry

Paso Ingápe rojeity
Zanja Soro rohasa
Puente Kuépe ropyta
Pakuri'a rombyaty

Kane'õguimi roguapy
Ipiro'ýva ingaguýpe
Morotîva yvyku'ípe
Roikómiva rojoaty

Ojayvývo kuarahy
Ku rosêma piro'ýpe
Kavaju ári torýpe
Tapérema rojeity

Pyharérõ ñasãindy
Rohua'îma okaháre
Mbaraka ore pyti'áre
Romyangekói yvoty

Jazmín guýpe jeroky
Ñande polka pu porãme
Sapukái jepopetépe
Ndoroikuaái vy'a'ỹ

Ko'ág̃a aime mombyry
Rasa umíva ahekáva
Nda'areichéne, che táva
Nerendápe tajevy

Tajuhupami jey
Mayma che mitã irûnguéra
Ha tambovíva nde réra
Mbocayaty del Yhaguy

Sapy'ánte cheropevy
Ha ahecháma che képe
Osêramo aretépe
Maymáva nde yvoty

Ndijavýi iporavopy
Kuñataîeta iporãva
Ha umíva nembojeguáva
Mbocayaty del Yhaguy

Paraíso Ñemimby

Paraíso Ñemimby
Meu lar querido
Na Cordilheira eu vejo
Minha cidade Mbocayaty

Campo bonito e floresta
Lugar de paz e alegria
E sua beleza não se apaga
Rio Yhaguy e Piray

Água boa e pura
Muita felicidade
Raios de sol brilhando
E eu danço na correnteza

Na Paso Ingá eu me encontro
Passando pela Zanja Soro
Na ponte eu me seguro
E junto a Pakuri'a eu me reúno

Sentados na beira do rio
Com a brisa suave no rosto
Branquinha na terra
Eu me deixo levar

Ouvindo o amanhecer
Com o sol nascendo no horizonte
Em cima do cavalo
Na trilha eu me encontro

Na primavera florescendo
Eu me alegro na casa
Com a música em nosso coração
Nós celebramos as flores

Dançando sob o jasmin
Na nossa polca tão bonita
Gritos de alegria
Eu não conheço a tristeza

Agora estou longe
Do lugar que me chama
Não é a mesma coisa, minha cidade
Sem você eu não sou nada

Eu vou voltar de novo
Com todos meus irmãos
E levando seu nome
Mbocayaty do Yhaguy

Às vezes eu me perco
E vejo meu rosto
Quando eu sair de verdade
Todos serão suas flores

Não me deixe de lado
Menina bonita e amada
E aqueles que me acolhem
Mbocayaty do Yhaguy

Composição: Néstor Damián Girett, Wilfrido Cantero Benítez