Signed in Blood

Assinado em Sangue

Signed in Blood

Não importa o que aconteçaWhatever comes around
Vamos manter nossa posição como um sóWe will stand our ground as one
Para sempre assinado em sangueForever signed in blood

Ainda consigo lembrarI can still remember
Quando éramos jovens, apenas dezessete anosWhen we were young just seventeen
Dizíamos que seria para sempreWe said it was forever
Como uma cena de filme dos anos 80Like an 80's movie scene

Bem, era o Martin, eu e o JonnyWell It was Martin, me and Jonny
Cortamos as mãos trêmulas um do outroWe cut each other's trembling hands
E fizemos uma promessaAnd we held on to a promise
Que apenas irmãos entenderiamOnly brothers would understand

Passaram-se tantas milhas e dias entre nósIt's been so many miles and days between us
Mas sei que há uma razão pela qual não podemos deixar irYet I know there's a reason why we can't let go

Porque quando tudo é dito e feitoCause when all is said and done
Ainda somos irmãos de armas até o fim dos temposWe're still brothers in arms till' the end of time
E não importa o que aconteçaAnd whatever comes around
Vamos manter nossa posição como um sóWe will stand our ground as one
Para sempre assinado em sangueForever signed in blood

Estávamos vivendo de esperançaWe were living on a prayer
Mas não somos mais aquelas criançasBut we ain't those kids no more
Dizem que o tempo não espera por ninguémThey say that time will wait for no one
Ainda assim, estamos conectados ao cerneStill we're connected to the core

Mattias, como o resto de nósMattias like the rest of us
Ele fez um juramento e ergueu seu copo, Marcus disseHe took an oath and raised his glass, Marcus said
Sempre seremos os mesmos garotosWe'll always be the same boys
Não importa o que aconteçaWhatever will come to pass

Passaram-se tantas milhas e dias entre nósIt's been so many miles and days between us
Mas sei que há uma razão pela qual não vamos deixar irYet I know there's a reason why we won't let go

Porque quando tudo é dito e feitoCause when all is said and done
Ainda somos irmãos de armas até o fim dos temposWe're still brother in arms until the end of time
E não importa o que aconteçaAnd whatever comes around
Vamos manter nossa posição como um sóWe will stand our ground as one

E às vezes as palavras não são suficientesAnd sometimes words are not enough
É um anel de confiançaIt's a ring of trust
Neste mundo de mentirasIn this world of lies
E o que quer que permaneçaAnd whatever will remain
Continuaremos os mesmos como um sóWe will stay the same as one
Para sempre assinado em sangueForever signed in blood

Porque quando tudo é dito e feitoCause when all is said and done
Ainda somos irmãos de armas até o fim dos temposWe're still brother in arms until the end of time
E não importa o que aconteçaAnd whatever comes around
Vamos manter nossa posiçãoWe will stand our ground
Todos por umAll for one
Assinado em sangueSigned in blood
É um anel de confiançaIt's a ring of trust
Neste mundo de mentirasIn this world of lies
E o que quer que aconteçaAnd whatever comes around
Vamos manter nossa posiçãoWe will stand our ground
Um por todosOne for all
Assinado em sangueSigned in blood

Assinado em sangueSigned in blood