Ella Quiere (part. Franco "El Gorilla")

Ela Quer (part. Franco 'El Gorilla')

Ella Quiere (part. Franco "El Gorilla")

Escuta, irmão, isso aqui é mamboOye tíguere, esto sí es mambo
Isso tem swingEsto tiene swing
MereMere
¡Franco!¡Franco!

Porque ela querPorque ella quiere
Algo pra passar a noiteAlgo pa' pasar la noche
E tá procurandoY anda buscando
Sentir fora do carroSentirlo fuera del coche
Porque ela querPorque ella quiere
Quebrar a pista embriagadaRomper la pista borracha
E tá procurando um cara, pra dançar a guaracha (Você sabe que)Y anda buscando un tiguerón, pa' la guaracha (Usted sabe que)

Isso é pra dançar lento e grudadoEsto es pa' que a la vez lo bailen lento y pegao'
Pesado pra La Romana e pra galera do CibaoDuro pa' La Romana y pa' la gente 'el Cibao
Pesado pra Porto Rico e pra quem não se ligou (Ei)Duro pa' Puerto Rico y pa'l que no se ha enterao' (Ey)
É que isso é pra dançar bem grudadoEs que esto es pa' que lo bailen bien pegao'
Até amanhã, embriagado com mama juanaHasta mañana, emborrachao' con mama juana
Dançando com os de Tijuana com uma dominicanaDándole a los de Tijuana con una dominicana
E a irmã dela em um hotel de Punta CanaY su hermana en un hotel de Punta Cana
E fiz elas duas olharem pra janela (Ai!)Y las puse a las dos a mirar pa' la ventana (¡Ay!)

Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete
Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete
Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete
(Ah, mas como é isso?, para com isso aí)(Ah, pero y ¿cómo es esto?, párame eso ahí)

Porque ela querPorque ella quiere
Algo pra passar a noiteAlgo pa' pasar la noche
E tá procurandoY anda buscando
Sentir fora do carroSentirlo fuera del coche
Porque ela querPorque ella quiere
Quebrar a pista embriagadaRomper la pista borracha
E tá procurando um cara, pra dançar a guarachaY anda buscando un tiguerón, pa' la guaracha
Porque ela querPorque ella quiere
Algo pra passar a noiteAlgo pa' pasar la noche
E tá procurando (Diz aí, irmão)Y anda buscando (Dímelo tíguere)
Sentir fora do carro (Escuta)Sentirlo fuera del coche (Óyeme)
Porque ela querPorque ella quiere
Quebrar a pista embriagadaRomper la pista borracha
E tá procurando um cara, pra dançar a guaracha (Escuta, aguenta aí)Y anda buscando un tiguerón, pa' la guaracha (Oye, aguántate)

E agora vamos pro escuroY ahora vamos pa' lo oscuro
Coloque as mãos na parede (Huh)Pegue las manos del muro (Huh)
Pressão, pressãoFuete, fuete
Quero te dar uma surra (Huh)Quiero azotarte el cuerpo (Huh)
Fazer devagar (Huh)Hacértelo lento (Huh)
Hoje não quero conversaHoy no quiero cuento
Você vai ser meu alimentoUsted será mi alimento
Pesado, eu quero te dar pressãoDuro yo quiero darte fuete
Ah, mas o que tá acontecendo com esses caras?Ah, ¿pero y qué le pasa a estos palomo'?
Por que tão tirando a música? (Ah)¿Por qué me quitan la música? (Ah)

Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete
Queriam pressão (Ajá)Querían fuete (Ajá)
Pressão, pressãoFuete, fuete
Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressão (Aí, aí)Fuete, fuete (Ahí, ahí)
Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete
Queriam pressãoQuerían fuete
Pressão, pressãoFuete, fuete

Porque ela querPorque ella quiere
Algo pra passar a noiteAlgo pa' pasar la noche
E tá procurandoY anda buscando
Sentir fora do carroSentirlo fuera del coche
Porque ela querPorque ella quiere
Quebrar a pista embriagadaRomper la pista borracha
E tá procurando um cara, pra dançar a guarachaY anda buscando un tiguerón, pa' la guaracha
Porque ela querPorque ella quiere
Algo pra passar a noiteAlgo pa' pasar la noche
E tá procurandoY anda buscando
Sentir fora do carroSentirlo fuera del coche
Porque ela querPorque ella quiere
Quebrar a pista embriagadaRomper la pista borracha
E tá procurando um cara, pra dançar a guarachaY anda buscando un tiguerón, pa' la guaracha

Oh, mas como é isso?Oh, ¿pero y cómo es esto?
Isso é A Mente MaestraEsto es La Mente Maestra
Víctor El NasiVíctor El Nasi
Escuta, o que mais entende dissoOye, el más que sabe de esto
O ouvido biónicoEl oído biónico
¡Nesty!¡Nesty!
Deixa eu te contar issoLet me tell you this
Eu gosto dos seus lábiosI like your lips
E também de vocêTambién tu
Como você sabe, sem roupa, desculpa, MissComo usted sabe sin ropa, perdona Miss
Que depois de algumas bebidas, confira issoQue después de un par de copas, check out this
Ah, mas não me diga que acabou?¿Ah pero no me diga' que se acabó?
Reúna todo mundo, que a gente foi embora.Recoja to' el mundo, que nos fuimo'