Intro DJ Nesty (part. Yandel, Wisin, Franco "El Gorilla" y Gadiel)

Intro DJ Nesty (part. Yandel, Wisin, Franco 'El Gorilla' e Gadiel)

Intro DJ Nesty (part. Yandel, Wisin, Franco "El Gorilla" y Gadiel)

(Shh)(Shh)
WY RecordsWY Records
¡Ei!¡Ey!
Falam muito que são os número umSe llenan la boca diciendo que son los número uno
(La Mente Maestra)(La Mente Maestra)
Mas pra ser o número 1, tem que ter provas concretasPero para ser el número 1 tienes que tener pruebas contundentes
Que comprovem que você é o melhor (A Máquina voltou)Que certifiquen que eres el mejor (Volvió La Máquina)
Não vejo nada interessante no seu arquivoNo veo nada interesante en su archivo
¡Os Líderes contra-atacam!¡Los Líderes contraatacan!
W, Yandel, Victor El Nasi, Nesty, JaykoW, Yandel, Victor El Nasi, Nesty, Jayko
Gadiel, mano, A Máquina: Franco El Gorilla, ¡wah!Gadiel, papi, La Máquina: Franco El Gorilla, ¡wah!

¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
Se atirarem agora, que aguentemSi tiran ahora que soporten
¡Me-ten pre-sión! (Ajá)¡Me-ten pre-sión! (Ajá)
Vocês já não têm nadaUstede' ya no tienen na'
¡Me-ten pre-sión! (Oye, Duro)¡Me-ten pre-sión! (Oye, Duro)
E dando fogo nos revólveres (Isso é uma dinastia)Y dando fuego a los revolvers (Esto es una dinastía)
¡Me-ten pre-sión! (Indestrutível)¡Me-ten pre-sión! (Indestructible)
A la gangster, a la gangster (¡Ei!)A lo gangster, a lo gangster (¡Ey!)

Nem vem com essa de multi-milho (Ajá)Ni que fronteando con el multi-millo (Ajá)
Simples, quem se meter a besta no porta-malas eu trituro (¡Jah!)Sencillo, al que se ponga bruto en el baúl lo trillo (¡Jah!)
Falam de medir força e de grupoHablan de medir fuerza y de corillo
Se é questão de grupo, em três dias eu te pego, lechónSi es cuestión de corillo en tres días yo te pillo, lechón
Ele diz que é jodedor (Ei), no gênero um bravucónÉl dice que es jodedor (Ey), en el género un bravucón
Que não te pegue por Caguas saindo do shoppingQue no te pille por Caguas saliendo del mall
Nessa área tá na moda o pente de caracolEn esta área está de moda el peine de caracol
Te coloco no meu carro, cara de tontoEn mi carro te monto, cara de tonto
Olha na minha cara (Ajá), pra ver o que te confrontoMírame a la cara (Ajá), a lo que te confronto
Sabia que isso ia explodir logo (Tu sabe')Sabía que esto iba a explotar pronto (Tú sabe')
Sabia que você tinha medo, vai viver em TorontoSabía que tenías miedo, vete a vivir pa' Toronto

¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
Se atirarem agora, que aguentem (¡Ei!)Si tiran ahora que soporten (¡Ey!)
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
Vocês já não têm nadaUstede' ya no tienen na'
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
E dando fogo nos revólveres (W)Y dando fuego a los revolvers (W)
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
A la gangster, a la gangster (¡Papi, Franco, ¡ei!)A lo gangster, a lo gangster (Papi, Franco, ¡ey!)

Fazendo grana, passo o dia passeandoMake money, me la paso paseando
24/7 maquinando e criando (Ajá)24/7 maquineando y creando (Ajá)
Já estou provado, mas continuam me testandoYa yo estoy probao', pero me siguen probando
Sabendo que sou veneno e que estou matandoSabiendo que yo soy veneno y que estoy matando
É que fazer dinheiro é o primeiro (Ajá)Es que hacer dinero, es lo primero (Ajá)
Apostaria que é o segundo e o terceiroMe atrevería a apostar que es lo segundo y lo tercero
Que estou matando, que sou vaqueiroQue estoy matando, que soy vaquero
Don't forget you, o açougueiro (¡Tah!)Don't forget you, el carnicero (¡Tah!)
Atira forte o que atirar, como quer que atireTira duro lo que tire' como quiera que lo tire'
Eu vou te partir (Oye)Yo te vo' a partir (Oye)
Tranquilo (Papi, você não sabe nadar)Tranquila (Papi, tú no sabes nadar)
Se não nada, não se jogue que eu vou te afundarSi no nadas, no te tires que te voy a hundir

¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
Se atirarem agora, que aguentemSi tiran ahora que soporten
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
Vocês já não têm nadaUstede' ya no tienen na'
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
E dando fogo nos revólveres (W)Y dando fuego a los revolvers (W)
¡Me-ten pre-sión!¡Me-ten pre-sión!
A la gangster, a la gangster (¡El Capitán: Yandel!)A lo gangster, a lo gangster (¡El Capitán: Yandel!)

Sou eu, o clássico (Ey), o que trouxe a inovação (Yandel)Soy yo, el clásico (Ey), el que trajo la innovation (Yandel)
Aquele que quando atira não aguenta a situação (Oh-oh-oh)El que cuando tira no puede con la situation (Oh-oh-oh)
Causando pânico na rua com minha combinação (Combination)Causándole pánico en la calle con mi combination (Combination)
Vi um pente de plástico que chamam de demoliçãoYo vi un peine de plástico a la que le llaman la demolition
E você vai verY tú vas a ver

Oh, oh, oh-oh, se acabou seu tempo (¡Trrra!)Oh, oh, oh-oh, se te acabó el time (¡Trrra!)
Diga bye, bye pra sua carreira (Indestrutível)A tu carrera dile Bye, bye (Indestructible)
Cuidado na rua, não se arrisque (Ey)Cuidao' en la calle no te rife' (Ey)
Você sabe que estamos prontos (O Prototipo)Tú sabes que andamo' ready (El Prototipo)
Minha voz na sua cara como um rifle (Jayko)Mi voz en tu cara como rifle (Jayko)

Atirando medo com minha voz, eu coloco um breakupTirando miedo con mi voz, yo le pongo un breakup
Naquela área de pintura como mamãe usa make-upEn esa zona de pintura como mamá usa make-up
O do grupo seletivo de WY RecordsEl del corillo selectivo de WY Records
É Jayko, o que faz as meninas correrem com o makeup (Eh)Es Jayko, el que a las nenas le' corre el makeup (Eh)
Extra, extraExtra, extra
O protótipo, El Nazi e La Mente MaestraEl prototipo, El Nazi y La Mente maestra
Só uma curta sem usar rifles nem metralhasSolo una corta sin usar rifles ni metras
Eles se escondem quando sentem o poder da minha letra (Ajá)Se escabullen cuando sienten el poder de mi letra (Ajá)

Foi comprovado por mais de uma década (Ajá)Se ha demostrado por más de una década (Ajá)
Que temos o controle do movimento a nível mundialQue tenemos el control del movimiento a nivel mundial
Afirmam que são os número 1, mas lhes falta consistênciaAfirman que son los número 1, pero les falta consistencia
Chegaram Os Líderes, (Pla, você está pronto?)Llegaron Los Líderes, (Pla, are you ready?)
Ajá, não é a mesma coisa nos chamarmos do que nos vermos chegar (Corre)Ajá, no es lo mismo llamarnos que vernos venir (Corre)
Ei, O General GadielEy, El General Gadiel

Cheguei com a força armada (Bem-vindo)Llegué con la fuerza armada (Bienvenido)
Chegou o general, prepara a entradaLlegó el general, prepara la entrada
Caiu a brigadaTe calló la brigada
Como os vejo chegar (Prra), os vejo de retirada (Prra)Como los veo llegar (Prra), los veo de retirada (Prra)
Gosto de diamantes, uso joias carasMe gustan los diamantes, uso prendas cara'
Eu passo o dia saindo, ostentando no seu bairro e na sua caraYo la paso jangueando, fronteando en tu barrio y en tu cara

(Óyete isso)(Óyete esto)
Um bobo quer guerrear em Kosovo (Jeh)One bobo quiere guerrear en Kosovo (Jeh)
Diz que com W, papi, eu sou o lobo (Jeh)Dizque con W, papi, yo soy el lobo (Jeh)
Todo mundo pro chão, puñeta, que isso é um roubo (Ajá)To' el mundo pa'l suelo, puñeta, que esto es un robo (Ajá)
Pensua, com que todo mundo te dá de cotovelo (Jeh)Pensua, con que to' el mundo te da de codo (Jeh)
Eu sou W, você é merdaYo soy W, tú mierdú
Coloque a curta na cara pra ver se dá um patatú'Ponle la corta en la cara pa' que le dé un patatú'
Chegaram Os Líderes controlando o menuLlegaron Los Líderes controlando el menú
Você quer um revolú? Soltou W (Ajá)¿Tú quieres un revolú? Se soltó W (Ajá)

Oh, oh, oh-oh, se acabou seu tempo (¡Trrra!)Oh, oh, oh-oh, se te acabó el time (¡Trrra!)
Diga bye, bye pra sua carreiraA tu carrera dile Bye, bye
Cuidado na rua, não se arrisqueCuidao' en la calle no te rife'
Você sabe que estamos prontosTú sabes que andamo' ready
Minha voz na sua cara como um rifleMi voz en tu cara como rifle

JaJa
Damas e cavalheiros, assim começa La Mente MaestraDamas y caballeros, así da comienzo La Mente Maestra
Depois de nós, vão vocêsDespués de nosotros van ustedes
Crianças, acabou o recreio, ajáhNiños, se acabó el recreo, ajáh
Dominando todo tipo de estilo'Dominando todo tipo de estilo'
E (Jajajaja)Y (Jajajaja)
Vão entendendo o que é música, ok?Van entendiendo lo que es música, ¿ok?
¡Jah!¡Jah!