Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.623

Malvada (part. Natos & Waor, Lefty SM, Yoss Bones y Toser One)

Neto Peña

Letra

Malvada (part. Natos & Waor, Lefty SM, Yoss Bones y Toser One)

Malvada (part. Natos & Waor, Lefty SM, Yoss Bones y Toser One)

Esperei tanto tempo para dizer queHe esperado tanto tiempo pa' decir que
Te esqueci e que por você não sinto mais nadaTe olvidé y que por ti ya no siento nada
Não me importa, só quero me despedirNo me importa solo quiero despedirme
E quero que você vá embora, como costumava fazerY quiero que te vayas lejos como acostumbrabas

Pele molhada, pele molhada se eu te vejoPiel mojada, piel mojada si te veo
Mas apenas em minha mente, por isso que me percoPero solo en mi mente por eso es que me ondeo
Moedas na fonte dos desejosMonedas a la fuente de los deseos
Porque quero acreditar em você, mas não acredito maisPorque te quiero creer, pero ya no te creo

Mais um dia, não sei o que aconteceuOtra vez un día más, ya no sé qué pasó
Sinto que tudo está acontecendo devagar e muito foi sentidoSiento que todo me pasa muy lento y mucho se sintió
Não sou aquele que não faz nada, sei que falhei alguma vezNo soy el que hace nada, sé que alguna vez falló
E por tentações como você, há pecadores como euY por tentaciones como tú hay pecadores como yo

Você é má, má, você é má, máTú eres mala, mala, tú eres mala, mala
E eu sei que não sou bom, mas isso não importa maisY yo sé que no soy bueno, pero eso ya no importa
Má, má, você é má, máMala, mala, tú eres mala, mala
Com essas atitudes, ninguém mais te suportaQue con esas actitudes ya nadie te soporta

Seus batimentos eram como uma rajada de tirosSus latidos eran como una balacera
E nossas discussões, um derby no estádioY nuestras discusiones, un derby en la bombonera
Se fechar a porta, tranque-a por foraSi cierras la puerta echa la llave por fuera
Ou fique comigo até as velas não queimarem maisO quédate conmigo hasta que no ardan las velas

Não acredite em qualquer um que seria meu colegaNo creas a cualquiera que iba a ser mi colega
Se nas horas difíceis você não estava, não quero te ver nas boasSi en las malas no estabas no quiero verte en las buenas
Eu tenho o fogo e o estilo que desejariamYo tengo el fuego y el estilazo que quisieran
Mas minha cabeça está explodindo porquePero me estalla la cabeza porque

Não sei o que tem o seu veneno que me convida a cairNo sé qué tiene tu veneno que me invita a caer
Que por mais que doa, sei que vou voltarQue por mucho que me duela sé que voy a volver
As palavras acabam, minha pele arrepiaSe me acaban las palabras, se me eriza la piel
Tenho um ás na manga e um canhão na têmporaTengo un as en cada manga y un cañón en la sien

Como eu poderia imaginar que um dia meu tempo seria tão caroComo me iba a imaginar que un día sería tan caro mi tiempo
Os campos em que eu jogava me diziam que não era verdadeLas canchas en las que jugaba me decían no es cierto
Estou aqui por teimosia, não por caprichoEstoy aquí por terco, no por capricho
Mais do que de um nicho, sou do povo, uma flor do jardimMás que de un nicho soy de la gente, una flor del huerto

Sou desse tipo de tiro que é quase único em seu tipoSoy de ese tipo de tiros que es casi único en su tipo
E até meu tipo não seria nada sem sua equipeY hasta mi tipo no sería nada sin su equipo
Viciado em missões impossíveis como Tom CruiseAdicto a misiones imposibles como Tom Cruise
O ódio, o amor e o crime desde pequenoEl odio, el amor y el delito desde chavalito

Criado por lobos e pela minha solidãoCriado por lobos y por mi soledad
Sobrevivendo à sombra da cidadeSobreviviendo bajo la sombra de la ciudad
Depois da fome e da incerteza que você não imaginaDespués del hambre y la incertidumbre que no imaginas
O tédio mata lentamente em maior quantidadeEl aburrimiento mata lento en mayor cantidad

Em maior quantidadeEn mayor cantidad
Quero que chovam notas em quantidadeQuiero que lluevan los billetes en cantidad
Embora admita que estou mais preocupado com o estado da minha tranquilidadeAunque admito que me tiene más inquieto el estado de mi tranquilidad
Vida louca para sempre, qualidade de amigoVida loca for life homie calidad

Apaixonado pela pedra, volto a tropeçarEnamorado de la piedra vuelvo a tropezarme
E a perder tudo, exceto o amor da mãeY a perderlo todo menos el amor de madre
Continuo ganhando dinheiro por amor à arteSigo ganando dinero por amor al arte
E mesmo usando um Rolex, continuarei chegando atrasadoY aunque lleve un Rolex seguiré llegando tarde

Sou dono e senhor dos meus castelos no arSoy dueño y señor de mis castillos en el aire
Só eu tenho a chave da minha própria prisãoSolo yo tengo la llave de mi propia cárcel
De riscos pintados no cartazDe rayas pintadas en el cartel
Venha, vamos prolongar esta sexta-feira até terça-feiraVente que alargamos este viernes hasta el martes

Continue até fecharmos todas as festasDale hasta que cerremos todos los afters
Continue até que eu morra, me mateDale que hasta que me muero que me mates
Continue, já naveguei pelos sete maresDale ya surqué los siete mares
Venha, venha, venha, e um dia o barco nesseVen, ven, ven y un día el barco en ese

Tenho os olhinhos vermelhos e essa vontade louca de ver o mundo queimarTengo los ojitos rojos y estas putas ganas de ver el mundo arder
Uma garrafa que tem o gosto da sua boca, por mais que eu beba, não mata a sedeUna botella que sabe a tu boca por mucho que beba no mata la sed
Cada vez que me tranco na sua cama, é como se eu renascesseCada vez que me encierro en tu cama es como si volviera a nacer
Mas volto a morder a maçã porque sempre quero o que não posso terPero vuelvo a morder la manzana porque siempre quiero lo que no puedo tener

Você acabou mostrando outro rostoTerminaste tendiendo otra cara
E seu veneno te entregouY tu veneno te delató
Tempestade vestida de calmaTormenta vestida de calma
E um covarde com reputaçãoY un cobarde con reputación

Sou um prodígio do que ninguém me ensinouSoy prodigio de lo que nadie me enseñó
Eu amo o pai, embora peque no meu quartoYo amo al padre, aunque peco en mi habitación
Em silêncio, ninguém sabe que tenho medoEn silencio nadie sabe que me da temor
De dar tudo e no final esquecerem tudo o que souDarlo todo y al final que olviden todo lo que soy

Chama, chama, chama que em silêncio eu vou emboraLlama, llama, llama que en silencio me voy
Que em silêncio eu vou emboraQue en silencio me voy
Que em silêncio eu vou emboraQue en silencio me voy
Não diga mais nada, porque sem você estou melhorYa no digas nada que sin ti estoy mejor
Tudo de ruim, o tempo levouTodo lo malo, el tiempo se llevó
E em silêncio eu vou emboraY en silencio me voy

Acabou, o que era vendido acabouSe acabó ya lo que se vendía
Agora, por ser idiota, vou embora em silêncioAhora por wey en silencio me voy
Não quero mais saber de nadaYa no quiero saber nada
Do que hoje terminouDe lo que hoy terminó

Chega, chega, chega, chega, chegaYa no más ya no más ya no más ya no más
Vá embora, vá emboraVete, vete
Porque você não soube me valorizarPorque no supiste tú valorarme
Vá embora, eiVete, eh

Porque você não esteve nos momentos difíceisPorque no estuviste en las malas
E meu amor não valia nada para vocêY mi amor te valía igual
Agora que sabe que acabouAhora que sabes que acaba
Não diga que me ama ao me olharNo digas me quieres mirar

O amor que um dia tive por você morreuYa murió el amor que te tuve un día
Um dia, ah, ah, ahUn día, ah, ah, ah
Agora estou melhorAhora estoy mejor
Que idiota que eu era, te queria para maisQué pendejo que yo te quería pa' más


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neto Peña e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção