Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 493

Mirando Al Cielo

Neto Peña

Letra

Olhando Para o Céu

Mirando Al Cielo

Você é a peça que me falta, se é um sonho, quero acordarTú eres la pieza que me falta, si es un sueño quiero despertar
Tem tanto barulho na minha cabeça que já não consigo nem pensarHay tanto ruido en mi cabeza que ya no logro ni pensar
Tenho uma gota de esperança pra te ver dentro desse marTengo una gota de esperanza para verte dentro de este mar
Sou uma bomba relógio que a qualquer momento pode estourarSoy una bomba de tiempo que en cualquier momento puede estallar
Fico pulando de bar em bar e hoje também quero me embriagarMe la paso de bar en bar y hoy también me quiero emborrachar
Repeti os vídeos pra te ver e te ouvir de novoLe di replay a los videos para verte y volverte a escuchar
Tô com o coração partido e mesmo assim amanhã tem que trabalharAndo con el corazón roto y aún así mañana hay que chambear
Maldito novembro sem você é como naufragar em alto-marMaldito noviembre sin ti es como naufragar en alta mar

Estou olhando para o céuEstoy mirando al cielo
A chuva cai dos meus olhos e por mais que busque, não encontro consoloLa lluvia cae de mis ojos y por más que busco no encuentro consuelo
A vida me bateu tão forte que sempre me faz tocar o chãoLa vida me golpeó tan fuerte que siempre me hace tocar el suelo
Justamente quando eu estava ganhando asasJustamente cuando estaba cogiendo vuelo

Você foi embora e eu fiquei vazio como a garrafa de mezcalTe fuiste y me quedé vacío como la botella de mezcal
Como um inverno sem frio, como um mundo sem pazComo un invierno sin frío como un mundo escaso de paz
A lua sabe bem o quanto eu sinto sua faltaLa luna sabe bien cuánto te extraño
Me dá vontade de te ligar, mesmo que seja só pra dizer oiMe dan impulsos por llamarte, aunque sea pa’ saludar

Bendito seja seu caminho pra onde quer que você váBendito sea tu camino pa’ dónde sea que vayas
Foi lindo te conhecer nas suas vitórias e derrotasFue lindo conocerte en tus victorias y fallas
Se algo me ensinou foi a nunca desistirSi algo me enseñaste fue a nunca tirar la toalla
Minha vontade de te ver grita e a dor me silenciaMis ganas de verte gritan y el dolor me calla
E eu preciso entender que nunca mais vou te verY debo de entender que no te volveré a ver jamás
E isso tá certoY eso está bien

Estou olhando para o céuEstoy mirando al cielo
A chuva cai dos meus olhos e por mais que busque, não encontro consoloLa lluvia cae de mis ojos y por más que busco no encuentro consuelo
A vida me bateu tão forte que sempre me faz tocar o chãoLa vida me golpeó tan fuerte que siempre me hace tocar el suelo
Justamente quando eu estava ganhando asasJustamente cuando estaba cogiendo vuelo
(A lua sabe bem o quanto eu sinto sua falta)(La luna sabe bien cuánto te extraño)

Estou olhando para o céuEstoy mirando al cielo
A chuva cai dos meus olhos e por mais que busque, não encontro consoloLa lluvia cae de mis ojos y por más que busco no encuentro consuelo
A vida me bateu tão forte que sempre me faz tocar o chãoLa vida me golpeó tan fuerte que siempre me hace tocar el suelo
Justamente quando eu estava ganhando asasJustamente cuando estaba cogiendo vuelo

E eu preciso entender que nunca mais vou te ver, nunca mais.Y debo de entender que no te volveré a ver jamás, jamás


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neto Peña e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção