Ni Muy Ni Tan

Nem muito nem muito

Ni Muy Ni Tan

Por que eu quero uma mansão onde não há ninguémPa' qué quiero una mansión donde no haya nadie
Em quem posso confiarEn quien yo pueda confiar
Que decepção tantos anos em vãoQué desilusión tantos años en balde
O sorriso não pode ser compradoLa sonrisa no se puede comprar

Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh
Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh

(É a rede)(Es el Neto)

Estou cansado de lutar com todosYa me cansé de estar peleándome con todo el mundo
Eu só quero ser feliz, mesmo que por um segundoYo solo quiero ser feliz, aunque sea un segundo
Traga um sorriso à minha boca quando for a minha vezTraer en la boca una sonrisa cuando sea mi turno
Seja uma morte tranquila e bem-sucedidaSer un tranquilo, exitoso moribundo

A vida é complicada eu sei, eu seiLa vida es algo complicado yo lo sé, lo sé
Também há pecados ao amanhecerTambién hay pecados al amanecer
Você não se incomoda em querer saber tudoNo molestas ganas de todo saber

Dinheiro é necessário na minha opiniãoEl dinero es necesario a mi parecer
Tão necessário quanto amor terIgual de necesario que amor tener
A vida vai te abraçar ou vai te foderLa vida te va a abrazar o te va a joder
Bem, o que vou fazer?Pues ¿qué le voy a hacer?

Por que eu quero uma mansão onde não há ninguémPa' qué quiero una mansión donde no haya nadie
Em quem posso confiarEn quien yo pueda confiar
Que decepção tantos anos em vãoQué desilusión tantos años en balde
O sorriso não pode ser compradoLa sonrisa no se puede comprar

Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh
Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh

Como um rockstar inteiroComo todo un rockstar
Quem não gostaria de ser o centro das atençõesA quién no le gustaría ser el centro de atención
Passe um modelo em seu MustangPasar en tu Mustang por una modelo
Para receber um prêmio na televisãoA recibir un premio en televisión

Que as pessoas insistem que não há ninguém como vocêQue la gente insiste en que no hay nadie como tú
E todo mundo te trata como um deusY todo el mundo te trate como un Dios
É legal, mas não tão legal, o charme é temporárioEstá chido, pero no tanto, es temporal el encanto
E então vem a negaçãoY luego viene la negación

E tudo vai ficar cinza novamenteY todo se va a volver gris de nuevo
A diversão do jogo irá desaparecerDesaparecerá la diversión del juego
Aqueles que estavam lá não serão maisYa no estarán los que ahí estuvieron
Quando o relógio ainda marcava zeroCuando el reloj aún marcaba el cero

Por que eu quero uma mansão onde não há ninguémPa' qué quiero una mansión donde no haya nadie
Em quem posso confiarEn quien yo pueda confiar
Que decepção tantos anos em vãoQué desilusión tantos años en balde
O sorriso não pode ser compradoLa sonrisa no se puede comprar

Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh
Não muito, não muito, não muitoNi muy ni tan, ni muy
Nem muito, nem muito, uoh-oh-ohNi muy ni tan, uoh-oh-oh