Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.474

Te Quiero Igual

Neto Peña

Letra

Eu te amo do mesmo jeito

Te Quiero Igual

Acontece que às vezes me sinto afogadaPasa que a ratos me siento ahogado
Frio no peito, está congeladoFrío en el pecho, está congelado
Se eu for honesto com você, estou com medoSi te soy honesto, estoy asustado

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual

Yao, eu te amo da mesma maneiraYao, te quiero de la misma manera
Desde a primeira vez que peguei sua mãoDe la primera vez que tome tu mano
Quando a corrida começouCuando empezó la carrera
Eu te dou um abraço sonhando na estradaTe doy un abrazo soñando en la carretera
E às vezes eu acordo com medo 'Y a veces despierto asustao'
Suando a camisaSudando la playera

Você não está aqui para saber, mas obviamente minha famaNo estás para saberlo pero obviamente mi fama
Dá-me a oportunidade de convidar qualquer mulher para a minha camaMe da para invitar a cualquier mujer a mi cama
Eu ando todo o Insta e nadaRecorro el Insta entero y nada
Nem uma foto nem nadaNi una foto ni nada
Isso vai me preencher como seu olhar me preencheuVa a llenarme como me llenaba tu mirada

Olhos coloridos, muito perigoso você temOjitos de colores, bien peligrosos que tienes
Eles me disseram coisas que eu nunca ouviMe dijeron cosas que nunca escuche
Tão perfeito e tão complicado, mulheresTan perfectas y tan complicadas, mujeres
Passei a pensar que só imaginoHe llegado a pensar que solo imagine

A conexão de eletricidade fluindoLa conexión electricidad fluyendo
Novas emoções, sentimentos que eu não entendoEmociones nuevas, sentimientos que no entiendo
Às vezes eu vôo, às vezes eu caioA veces vuelo, a veces voy cayendo
Você é como um jogo da NintendoEres como un juego de Nintendo
Que eu ainda não entendoQue aún no comprendo

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual

Use meu coração por uma horaUsa mi corazón por una hora
Só então você vai entender e perceberSolo así vas a entender y a darte cuenta
Que você nunca esteve sozinhoQue nunca estuviste sola
Perceba que seu nome mesmo se você não quiser em cada músicaDate cuenta que tu nombre aunque no quiera en cada rola
Está marcado com a tinta do meu amor por todos vocêsEstá marcado con la tinta de mi amor hacia ti toda

Todita, linda vem pra se cansarTodita, bonita, ven pa' que te canses
Com um beijo tiro suas dúvidas e fazemos os passesCon un beso quito tus dudas y hacemos las pases
Eu guardei palavras de romance para vocêTengo guardadas para ti palabras de romance
Palavras que não vão apagar ou tempo, não importa o que aconteçaPalabras que no borraran ni el tiempo pase lo que pase

Você sempre estará em minha menteSeguiras en mi mente siempre
Você é único, quero você de presente em dezembroEres única, te quiero de regalo en diciembre
Embora o relógio siga, não para o meu coraçãoAunque sigue el reloj, pa mi corazón no
Eu mal vejo suas fotos e bate forteApenas veo tus fotos y late fuerte

Eu não sei o que é certoNo sé que es lo correcto
Mas isso nunca importouPero eso nunca ha importado
Ninguém pode negar que sou mais feliz ao seu ladoNadie puede negar que soy más feliz a tu lado
Se você quiser, deixamos erros no passadoSi tú quieres dejamos los errores en el pasado
Para que isso não acabe, em apenas um amor esquecidoPara que esto no termine, en solo un amor olvidado

Acontece que às vezes me sinto afogadaPasa que a ratos me siento ahogado
Frio no peito, está congeladoFrío en el pecho, está congelado
Se eu for honesto com você, estou com medoSi te soy honesto, estoy asustado

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual

Será normal?¿Será normal?
Que depois de tanto tempo que passouQue después de tanto tiempo que ya pasó
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual
Eu te amo do mesmo jeitoTe quiero igual


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neto Peña e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção