BABE.

BEBE.

BABE.

.:: você e eu, ninguém consegue falar sobre a morte
ゆめはだれもしそうをかたるすべはかいむで
youme wa dare mo shisou wo kataru sube wa kaimu de
Se eu falar, era só desistir mesmo
ぼくといえば'あきらめ'のていでした
Boku to ieba 'akirame' no tei deshita
Agora é agora, imaturo, discutindo se vai ou não
いまはいまでみじゅくなくだるくだらぬとろんぎ
Ima wa ima de mijuku na kudaru kudaranu to rongi
Mas mesmo assim, sigo firme, caminhando pra frente
それでもつよくまえむきてあるいてます
Sore de mo tsuyoku maemukite aruitemasu

Ainda sinto essa insatisfação, o estresse me faz chorar
まだまだふまんつのってのすとれすないて
Mada mada fuman tsunotte no sutoresu naite
A luz brilha na direção de 'aquele lugar'
ひかりがさすほうへ'あのばしょ'へ
Hikari ga sasu hou he 'ano basho' he

Mas a verdade é que não volto mais
さけどちれどにどとはこない
Sakedo chi redo nidoto wa konai
Na ilusão, a melhor peça e canção
うさばらしにはさいてきのpiece&song
Usa barashi ni wa saiteki no piece&song
Sonhos e realidades ainda estão muito cedo
ゆめとしるはまだはやすぎる
Yume to shiru wa mada haya sugiru
Um ano inteiro, você não perde pra ninguém com esse sorriso
いちねんほっきのきみはだれにもまけないそのえがおで
Ichi nen hokki no kimi wa dare ni mo make nai sono egao de

Tudo bem. Primeiro, de onde você veio?
いいよ。まずはどこからだ
Ii yo. mazu wa doko kara da
Um pouco antes, eu te chamei
すこしまえでてまねくよ
Sukoshi mae de temaneku yo

Ainda sinto essa insatisfação, o estresse me faz chorar
まだまだふまんつのってのすとれすないいて
Mada mada fuman tsunotte no sutoresu naiite
A luz brilha na direção de 'aquele lugar'
ひかりがさすほうへ'あのばしょ'へ
Hikari ga sasu hou he 'ano basho' he

Mas a verdade é que não volto mais
さけどちれどにどとはこない
Sakedo chi redo nidoto wa konai
Na ilusão, a melhor peça e canção
うさばらしにはさいてきのpiece&song
Usa barashi ni wa saiteki no piece&song
Sonhos e realidades ainda estão muito cedo
ゆめとしるはまだはやすぎる
Yume to shiru wa mada haya sugiru
Um ano inteiro, você não perde pra ninguém com esse sorriso ::.
いちねんほっきのきみはだれにもまけないそのえがおで
Ichi nen hokki no kimi wa dare ni mo make nai sono egao de