State Of Uncertainty

Estado de Incerteza

State Of Uncertainty

Crescido com esperanças de existirGrown up with hopes of existence
Cheio de dezenas de oportunidadesFilled with dozens of chances
Vivendo em um estado de incertezaLiving in a state of uncertainty
Um dia perde sua confiançaSome day lose your confidence

Creche, amigos, acampamentos - Surras, ruas, má companhiaNursery, mates, holiday camps - Thrashings, streets, bad company
Meninas, festas, estudos na faculdade - Bebedeira, bitucas, empregos temporáriosGirls, parties, university studies - Booze, stubs, temporary jobs
Emprego, casa, carro, amores - Sem-teto, roupas de segunda mãoEmployment, home, car, loves - Homeless, second-hand clothes
Esposa, filhos, alegria - Família desfeita, pobrezaWife, children, gladness - Broken up family, poverty

Revirando o lixo pra sobreviverRake about among the garbage to survive
Lutando de manhã até à noite pra sobreviverStruggling from morning till night to survive
Lutando pela vidaStruggling for life

Ninguém se importa com a vida delesNobody cares for their life
Estende uma mão amigaLends them a helping hand
A maioria das pessoas os esqueceriaMost people would forget them
Nem dá mais uma chanceGive not even one more chance

Sonhando com uma existênciaDreaming about an existence
Agarrando a última chanceCatch hold of the last chance
Voltando para o aconchegoReturning to the fireside
Apenas sonhos sob as notíciasJust dreams under the newsprints