Break the Chain

Quebrar a Corrente

Break the Chain

Preso dentro da minha pele vaziaTrapped inside my hollow skin
Ecos gritando de dentroEchoes screaming from within
Lutando contra sombras na minha cabeçaFighting shadows in my head
Cada passo parece o fimEvery step feels like the end

Eu estive correndo, eu estive sangrandoI've been running, I've been bleeding
Cada cicatriz tem um novo significadoEvery scar's another meaning
Eu estava me afogando, mal respirandoI was drowning, barely breathing
Agora cansei de toda essa súplicaNow I'm done with all the pleading

Corta as cordas, queima o passadoCut the ropes, burn the past
Chega de fantasmasNo more ghosts
Chega de fantasmas, chega de máscarasNo more ghosts, no more masks

Quebra a corrente, apaga meu nomeBreak the chain, erase my name
Destrói tudo, eu vou ressurgirTear me down, I'll rise again
Deixa queimar, sente a dorLet it burn, feel the pain
Eu não serei quem eu era antesI won't be who I was back then

Corta as cordas, queima o passadoCut the ropes, burn the past
Chega de fantasmas, chega de máscarasNo more ghosts, no more masks

Quebra a corrente, apaga meu nomeBreak the chain, erase my name
Destrói tudo, eu vou ressurgirTear me down, I'll rise again
Deixa queimar, sente a dorLet it burn, feel the pain
Eu não serei quem eu era antesI won't be who I was back then

Tentei anestesiar, tentei fingirTried to numb it, tried to fake it
Mas minha mente não me deixa quebrar issoBut my mind won't let me break it
Todas essas vozes, toda essa estáticaAll these voices, all this static
Desvanecendo, ficando frenéticoFading out, becoming frantic

Rasga as costuras, apaga as mentirasRip the seams, erase the lies
Deixa eu cair ou deixa eu quebrar issoLet me fall or let me break it
Todas essas vozes, toda essa estáticaAll these voices, all this static
Desvanecendo, ficando frenéticoFading out, becoming frantic

Rasga as costuras, apaga as mentirasRip the seams, erase the lies
Deixa eu cair ou deixa eu subir!Let me fall or let me rise!
Chega de medos, chega de gritosNo more fears, no more cries
Enterra-me, eu ainda estou vivoBury me, I'm still alive

Quebra a corrente, apaga meu nomeBreak the chain, erase my name
Destrói tudo, eu vou ressurgirTear me down, I'll rise again
Deixa queimar, sente a dorLet it burn, feel the pain
Eu não serei quem eu era antesI won't be who I was back then

Eu não serei quem eu era antesI won't be who I was back then