Estivation

aestivation

Estivation

Traços de uma escovaStrokes from a brush
O trabalho e o artistaThe work and the artist
Uma dicotomia para nos separarA dichotomy to separate us
Até que possamos criar por conta própriaUntil we can create on our own

Nossa maior falhaOur greatest flaw
Não vendo o que mais importaNot seeing what matters most
Não acreditando o que nos é ditoNot believing what we’re told
Até vermos o todoUntil we see the whole

Criar é dar de si mesmoTo create is to give of one’s self
Para esvaziar na esperança de tocar em outroTo empty in hopes of touching another
Mas é esperança o suficienteBut is hope enough
Quando não há certezaWhen there is no certainty
É medo o suficiente para alimentar uma paixãoIs fear enough to feed a passion

E seremos um em breveAnd we'll be one soon
Unir e fazer todoUnite and make whole

Nós somos a galeriaWe are the gallery
Nós somos o trabalho e a arteWe are the work and the art
Quando podemos criar por conta própriaWhen we can create on our own
Não há dicotomiaThere is no dichotomy

Unir para ser inteiroUnite to be whole
Destrua para fazer todoDestroy to make whole
Uma dicotomia com o mesmo resultadoA dichotomy with the same outcome
Eu realmente tenho uma escolhaDo I truly have a choice

Para encontrar inspiraçãoTo find inspiration
Leva-nos apenas por tanto tempoLeads us for only so long
Se perdermos de vistaIf we lose sight
Sonhos se perdem em progressoDreams are lost in progress