Defeated

Derrotados

Defeated

Em um sono opressivo e insensível, essas criaturas vagam pela terraIn numb oppressive sleep these creatures roam the earth
Para uma solidão mental, somos amaldiçoados desde o nascimentoTo a mental isolation we are cursed at the birth
Olhei dentro de mim para descobrir como me sintoI looked inside myself to find out how I feel
Não havia muito o que ver, esperanças e sonhos derrotadosThere was nothing much to see, defeated hopes and dreams
Às vezes sinto um toque suave e carinhoso tentando curarSometimes I sense a soft caressing touch trying to heal
Mas minha alma não é mais uma alma de verdadeBut my soul´s not a soul at all anymore
Muito fraca para sentirToo lame to feel
Vivemos dentro das paredes de concreto e nos escondemos atrás de restriçõesWe live inside the concrete walls and hide behind restrictions
Às vezes vemos o sol distante e sonhamos com afeiçõesSometimes we see the distant sun and dream of affections
Não tente me tocar,Don´t try to touch me,
Não tenho tempo para me importarI´ve got no time to care
Não fale, não faça uma intrusão, posso ficar assustadoDon´t speak, don´t make an intrusion, I might get scared
Conexões são proibidas, estranhos são os esquisitosConnections are forbidden, strangers are the freaks
Então use óculos escuros e pareça maluco para evitar um toque humanoSo wear the shades and look deranged to avoid a human feel
Às vezes sinto um toque suave e carinhoso tentando curarSometimes I sense a soft caressing touch trying to heal
Mas meu coração não é mais um coração, muito manso para baterBut my heart´s not a heart anymore Too tame to beat
Vivemos dentro das paredes de concreto e nos escondemos atrás de restriçõesWe live inside the concrete walls and hide behind restrictions
Às vezes vemos o sol distante e sonhamos com afeiçõesSometimes we see the distant sun and dream of affections
Nos escondemos atrás das frias paredes de pedra que selam a vida lá foraWe hide behind the cold stone walls sealing the life outside
Às vezes vemos o solSometimes we see the sun
Às vezes vemos o solSometimes we see the sun
Vivemos dentro das paredes de concretoWe live inside the concrete walls
E nos escondemos atrás de restriçõesAnd hide behind restrictions
Às vezes vemos o sol distanteSometimes we see the distant sun
Mas nunca realmente sentimos o calor por dentroBut never really feel the warmth inside