Waving Hands

Mãos Acenando

Waving Hands

[Lá vamos nós de novo!][Here we go again!]

Respeito era tudo que eu queriaRespect was all that I have wanted
Como eu poderia discordar?How could I ever disagree?
Todas as vezes que fui rejeitadoAll the times I was rejected
Nunca significaram muito pra mimhave never meant much to me

Mas isso é agoraBut this is now
Como pode ser?How can this be?
Eu levanto minha voz porque às vezesI raise my voice because it sometimes
me incomoda!bothers me!

Você está acenando as mãosYou're waving hands
Mas não pra mimBut not to me

Você está acenando as mãosYou're waving hands
Elas me oferecemThey offer me
deixar minha marcato leave my mark
na históriain history

Você está acenando as mãosYou're waving hands
Uma oportunidadeAn opportunity
de deixar pra trás uma vidato leave behind a life behind
que é quase comumthat's almost ordinary

Você acha que é tudo que eu espereiYou think that's all that I'd hoped for
Mas às vezes sinto que sou uma vítimaBut sometimes I feel I'm a casualty
Todo esse brilho, fama e fortunaAll this glitter, fame and fortune
nunca realmente me couberamhas never really suited me

Não sei por que você está me culpandoI don't know why you're blaming me
Acho que dessa vezI think this time
você perdeu seu senso de realidadeyou've lost your sense of reality

Você está acenando as mãosYou're waving hands
Me confrontandoConfronting me
Com o lado amargoWith a bitter side
de toda essa publicidadeof all this publicty