Wake Me Up

Me Acorde

Wake Me Up

Sinto uma pressão, uma certa necessidadeI feel a pressure, a certain kind of need
Sinto agressão, toda vez que sangroI feel aggression, every time I bleed
Não sou como você, e você não é como euI am not like you, and you are not like me
Você descobriu o que é bom, e o que é ruim pra mimYou figured out what's good, and what is bad for me

Recentemente escolhi não dizer nadaRecently I chose not to say a word
Tudo que sinto vai ser absurdoEverything I sense is going to be absurd
Nunca me senti tão forte, nunca estive tão altoI never felt so strong, I never felt so high
Acho que esse deve ser o sentimento quando eu morrerI guess this has to be the feeling when I die

Apenas lembre do que eu disseJust remember what I said
Não me acorde quando eu estiver mortoDon't wake me up when I am dead
Apenas lembre do que eu disseJust remember what I said
(Não me acorde, não me acorde)(Don't wake me up, don't wake me up)

Posso sentir que está ficando silenciosoI can feel it's getting silent
Não posso dizer que acreditoI cannot say that I believe
Se você está aqui, então eu estou lá foraIf you are here, then I am out there
O silêncio é tudo que eu receboThe silence is all that I receive

Mas posso estar com você, e você pode estar comigo?But can I be with you, and can you be with me?
Se tudo que podemos ter mal conseguimos verIf all that we might have cannot hardly see
Nunca me senti tão forte, nunca fui tão malI've never felt so strong, I've never been so bad
Acho que esse deve ser o sentimento quando eu estiver mortoI guess this has to be the feeling when I'm dead