Weit Weg

Longe da Aqui

Weit Weg

Você ouve o barulhoHörst du das rauschen
Não é a chuvaEs ist nicht der regen
Sente o cheiro da noite salgada e azedaRiechst du die salzig saure nacht
Não é o marEs ist nicht das meer
No céu ainda brilha a luz de aviões e satélitesAm himmel brennt noch licht von flugzeugen und satelliten
Astronautas voam em círculos em suas naves espaciaisAstronauten fliegen warteschleifen in ihren weltraumraketen
Nada é fácilNichts ist leicht
Nada é calmoNichts ist still
Nada é intocadoNichts ist unberührt
Nada é só assimNichts ist nur einfach so
Nada é inalcançávelNichts ist unerreichbar
Só precisamos arriscarWir müssen's nur riskieren
Longe da aquiWeit weg
Estamos longe da aquiWir gehen weit weg von hier
Porque lá somos nósDenn da sind wir
Ainda somos nósImmer noch wir
Quanto tempo já faz que estamos longe?Wie lang ist weit weg schon her
Quantas vezes já estivemos lá e nos encontramos fugindo de você ou de mim?Wie oft waren wir schon da und sind wir uns begegnet auf der flucht vor dir oder mir
Mas estava tudo bemDoch es war o.k.
Aprendemos com issoWir haben dazu gelernt
Continuamos no caminhoWir bleiben auf dem weg
Nunca longe do nosso objetivoNie weit weg vom ziel entfernt
Você parece cansadaDu siehst müde aus
Vem, se apoia em mimKomm lehn dich bei mir an
Esquece o mundo por um tempoVergiss die welt für kurze zeit
Nada é inalcançávelNichts ist unerreichbar
Tudo vai ficar mais fácilAlles wird leichter
Não há nada a perderEs gibt nichts zu verliern