Gardenhead / Leave Me Alone
Neutral Milk Hotel
Cabeça de Jardim/ Deixe Me Sozinho
Gardenhead / Leave Me Alone
Há contas que envolvem
There are beads that wrap
Ao redor de seus joelhos que crepitam no escuro
Around your knees that crackle into the dark
Como uma caminhada no parque, como um buraco em sua cabeça
Like a walk in the park like a hole in your head
Como o sentimento que você tem quando você percebe que está morto
Like the feeling you get when you realize you're dead
Desta vez, nós vamos montar montanhas-russas no oceano
This time we ride roller coasters into the ocean
Não sentimos nenhuma emoção enquanto descemos em espiral para o mundo
We feel no emotion as we spiral down to the world
E eu acho que nosso tempo vale a pena
And I guess it's worth your time
Porque há algumas vidas que você viveu
Because there's some lives you live
E algumas você deixou para trás
And some you leave behind
Fica difícil de explicar
It gets hard to explain
O cabeça de jardim sabe meu nome
The gardenhead knows my name
Deixe me sozinho, pois você sabe que essa não é a primeira vez
Leave me alone, for you know this isn't the first time
Na verdade essa é a segunda vez seguida
In fact this is twice in a row
Que os anjos deslizaram em nosso desmoronamento
That the angels have slipped through our landslide
E encheu nosso jardim de neve
And filled up our garden with snow
E eu não desejo provar o gosto da suas entranhas
And I don't wish to taste of your insides
Ou chamar seu nome através do meu celular
Or to call out your name through my phone
Pois os meninos de glória ao lado da sua cama vão adorar você
For the glory boys at your bedside will love you
Contanto que você seja algo para possuir
As long as you're something to own
Siga-me por uma cidade de anjos coberta de gelo
Follow me through a city of frost covered angels
Eu juro que eu não tenho nada a provar
I swear I have nothing to prove
Eu apenas quero dançar com você entrelaçado
I just want to dance in your tangles
Para me dar alguma razão para mudar
To give me some reason to move
Mas para enfrentar o mundo em todos os ângulos
But to take on the world at all angles
Requer uma força que eu não posso usar
Requires a strength I can't use
Então eu irei encontrar você na ápice de sua raiva
So I'll meet you up high in your anger
De tudo o que está esperando e esperando por você
Of all that is hoping and waiting for you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neutral Milk Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: