O Mau e o Bom

El Malo Y El Bueno

Ele se chama Roberto, mas o chamavam de: A RataÉl se llama Roberto, pero le decían: La Rata
Porque ele gostava de queijo, mesmo sabendo que isso mataPorque le gustaba el queso, aunque sabe que eso mata
A rua era sua escola e a fome seu professorLa calle era su escuela y el hambre su maestro
O amor ainda não chegou ao seu encontroEl amor aún no ha llegado a su encuentro

Outro se chama Antonio, mas o chamam de ToñitoOtro que se llama Antonio, pero le dicen Toñito
Luta contra seus demônios desde que era bem novinhoLucha contra sus demonios desde que estaba chamito
A rua era sua escola e a fome seu professorLa calle era su escuela y el hambre su maestro
Até o dia em que Jesus chegou ao seu encontroHasta el día en que Jesús llegó a su encuentro

E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Um busca o amor, outro busca o venenoUno busca el amor, otro busca el veneno
E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Às vezes também sou um delesAlgunas veces también yo soy uno de ellos

ÉYeh
AhamAjá
Ah, ei, ahAh, ey, ah

Um quer ser doutor e o outro quer ser chefãoUno quiere ser doctor y el otro quiere ser pran
São branco e negro, mau e bom, isso é como o yin e o yangSon blanco y negro, malo y bueno, eso es como el yin y el yang
São diferentes, mas não distantes, um quer seguir em frenteSon distintos, más no distantes, uno quiere echar pa'lante
O outro é veloz e diz que a vida é um instanteEl otro es velocista y dice que la vida es un instante

Um quer uma mulher que seja séria e eleganteUno quiere una mujer que sea seria y elegante
O outro só tá atrás de bundas com implantesEl otro está buscando solamente culos con implantes
São do mesmo bairro e até já se cruzaramSon del mismo barrio y hasta se han pasado por delante
E no final do dia todos somos humanos errantesY al final del día todos somos humanos errantes

Todos pensam em dinheiro pra poder sustentarTo' piensan en el dinero pa' poder mantener
Sua família, seus filhos, também a sua mulherA su familia, a sus chamitos, también a su mujer
Um busca com suor e o outro sem pudorUno lo busca con sudor y el otro sin pudor
Só Deus dirá quem terá a razãoYa Dios dirá quién tendrá la razón

E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Um busca o amor, outro busca o venenoUno busca el amor, otro busca el veneno
E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Às vezes também sou um delesAlgunas veces también yo soy uno de ellos

E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Cuidado, não faça isso, molequeTen cuidado, no hagas eso, carajito
Diziam pra Rata desde pequenoLe decían a la Rata desde chiquito

E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Eu também já fui um delesYo también he sido uno de ellos
Quem me critica não tem um espelhoQuien me critique no tiene un espejo

E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Mas olha como o mundo é tão, tão, tão pequenoPero que mira cómo el mundo es tan, tan, tan chiquito
Que A Rata e Toñito se encontraramQue se encontraron la Rata y Toñito

Um busca o amor, outro busca o venenoUno busca el amor, otro busca el veneno
E assim vão o mau e o bomY así es que van el malo y el bueno
Às vezes também sou um delesAlgunas veces también yo soy uno de ellos

Sou um delesSoy uno de ellos
Sou um delesSoy uno de ellos