Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 978

Fuck Love

Neutro Shorty

Letra
Significado

Fuck Love

Fuck Love

Hey shorty
Oye, Shorty

Ah ah
Ah, ah

Eu acordo ao seu lado outra manhã, como sempre
Me despierto junto a ti otra mañana, como siempre

Eu te beijo bom dia e você não sente mais
Te doy un beso de buenos días y ya no lo sientes

Ultimamente você mudou, você está tão distante e ausente
Últimamente has cambiado, estás tan distante y ausente

Fale comigo claro, mamãe (Hey)
Háblame claro, mami (Ey)

Você está aqui, mas parece que não (não)
Tú estás aquí, pero parece que no (No)

Bem, suas ações mostram que o amor está morrendo (Oh-oh)
Pues tus acciones demuestran que está muriendo el amor (Oh-oh)

Se eu não te fizer mais feliz, baby, apenas me diga (Oh)
Si ya no te hago feliz, baby, solo dímelo (Oh)

Certamente no mundo você encontrará alguém melhor (Ah)
Seguro que en el mundo encontrarás a alguien mejor (Ah)

Não se preocupe comigo, isso já aconteceu comigo antes (Eh, eh)
No te preocupes por mí, que esto antes me pasó (Eh, eh)

Eles já tinham quebrado meu coração 'várias vezes'
Ya me habían roto varia' vece' el corazón

Acredite, posso continuar mesmo que não pareça
Créeme, puedo seguir aunque parezca que no

Isso não 'acontece com tudo', alguém tem um erro (Oh-oh)
Esto no' pasa a todo', cualquiera tiene un error (Oh-oh)

Ei, me diga o que aconteceu com o que prometemos (Ah?)
Hey, dime qué pasó con lo que prometimos (¿Ah?)

Luta após luta, afundamos 'e não perdemos (Sim)
Pelea tras pelea nos hundimo' y no' perdimos (Yeah)

Em um turbilhão cruel de raiva e ressentimento
En un cruel torbellino de ira y resentimiento

Amor pelo ódio, como é fácil mudar um sentimento (Baby)
Amor por odio, qué fácil que cambia un sentimiento (Baby)

Me desculpe se eu lhe disser que sinto seus beijos frios (Sim)
Lo siento si te digo que siento tus besos fríos (Sí)

Não somos mais amigos, apenas dois estranhos
Ya no somos amigos, solo dos desconocidos

Eles estão perdendo o hábito de se unir
Que están soportando por la costumbre a estar unidos

E pensar que antes pensávamos que éramos parecidos (Foda-se)
Y pensar que antes pensábamos que éramos parecidos (Fuck you)

Um para o outro, que mentira (Gunshot)
El uno para el otro, qué mentira (Gunshot)

Somente os sábios sabem exatamente quando se aposentam (Sim)
Solo los sabio' saben justo cuando se retiran (Yeah)

E acho que não há mais vida, tentar é ser masoquista
Y creo que ya no hay vida, intentarlo es ser masoquista

Cada um na sua, você vacila a pista (Ah?)
Cada quien en lo suyo, tú vacílate la pista (¿Ah?)

Que alguém lá fora está me esperando e não é porque eu mereço (Aha)
Que allá afuera alguien me espera y no es porque yo lo merezco (Ajá)

Simplesmente o universo retorna o que eu ofereço (Sim)
Simplemente el universo devuelve lo que le ofrezco (Yeah)

Por enquanto legal, a grama me ajuda a ficar calmo
Por ahora fresco, la yerba me ayuda a estar tranquilo

Embora eu confesse o quão rico seria dormir com você
Aunque te confieso que rico sería dormir contigo

Você está aqui, mas parece que não
Tú estás aquí, pero parece que no

Bem, suas ações mostram que o amor está morrendo
Pues tus acciones demuestran que está muriendo el amor

Se eu não te fizer mais feliz, baby, apenas me diga
Si ya no te hago feliz, baby, solo dímelo

Certamente no mundo você encontrará alguém melhor
Seguro que en el mundo encontrarás a alguien mejor

Não se preocupe comigo, isso aconteceu comigo antes
No te preocupes por mí, que esto antes me pasó

Eles já tinham quebrado meu coração 'várias vezes'
Ya me habían roto varia' vece' el corazón

Acredite, posso continuar mesmo que não pareça
Créeme, puedo seguir aunque parezca que no

Isso não 'acontece com tudo', alguém tem um erro
Esto no' pasa a todo', cualquiera tiene un error

Ei, ei, "De tempos em tempos", meu pai dizia (Sim)
Ey, ey, "Tiempo al tiempo", diría mi papá (Yeah)

Amor, um mal necessário que ninguém escapa (Hahaha)
Amor, mal necesario del que nunca nadie escapa (Jajaja)

Meu único adversário sou eu, é disso que se trata (Wuh)
Mi único adversario soy yo, de eso se trata (Wuh)

O único que falhou não fui eu, e você sabe disso, gato (Sim)
El único que fallé no fui yo, y lo sabes, gata (Sí)

Eu não queria deixar você ir porque eu estava com medo
Yo no quería dejarte ir porque tenía miedo

Medo de ficar sozinho e que você encontrará outro homem cego (Sim)
Miedo de quedarme solo y de que hallarás a otro ciego (Yeah)

Esse outro dedo 'também vai acariciar seu cabelo
De que otro dedo' también acariciaran tu pelo

Mas o que mais posso fazer se o destino é tão enganoso? (Sim)
¿Pero qué más puedo hacer, si el destino es tan embustero? (Yeah)

Isso tira o que eu mais amo quando menos espero (Sim)
Que me quita lo que má' quiero cuando meno' lo espero (Yeah)

Como quando meu pai morreu e eu ainda não consigo superar isso (RIP)
Como cuando mi padre murió y aún no lo supero (R.I.P.)

Sou um tolo maldoso, porque sempre estive sozinho
Soy un necio rencoroso porque siempre he estado solo

E eu pensei que éramos eternos, mas era uma mentira
Y pensé que éramos eternos, pero fue mentira todo

Eu durmo abraçando você, você dorme me evitando
Yo duermo abrazándote, tú duerme' esquivándome

Eu não sei se você está me amando ou apenas me apoiando
No sé si estás queriéndome o tan solo soportándome

Que tolo eu estou pensando que tentando resolvê-lo (O que, o que, oh)
Qué tonto soy pensando que intentando lo resuelvo (Qué, qué, oh)

Mas dar tempo para as rosas eu não devolver
Pero regalando rosa' el tiempo no lo devuelvo

O que me dá mais raiva é que se você for, eu preciso de você (Ah)
Lo que más bronca me da e' que si te va', te necesito (Ah)

E eu me sinto um idiota (Ah)
Y me siento como un estúpido maldito (Ah)

Maldito literal, porque amar sem ser amado é mero inferno (Foda-se)
Maldito literal porque amar sin ser amado es el mero infierno (Fuck you)

Seu coração de inverno já me deixa com coco doente (Ja)
Tu corazón de invierno ya me tiene el coco enfermo (Ja)

Tentando convencer a todos do nosso amor
Tratando de convencer a todo' de nuestro amor

Com fotos bregas nas redes ', talvez tenha ocorrido o erro (Sim)
Con fotos cursis en las rede', quizá ahí estuvo el error (Sí)

Por nos afastar das pessoas e querer agradar o mundo
Por llevarno' de la gente y querer complacer al mundo

Colocamos 'o que sentimos em um segundo plano
Pusimo' lo que sentíamos en un plano segundo

Oh, você está aqui, mas parece que não
Ay, tú estás aquí, pero parece que no

Bem, suas ações mostram que o amor está morrendo (amor)
Pues tus acciones demuestran que está muriendo el amor (Amor)

Se eu não te fizer mais feliz, baby, apenas me diga
Si ya no te hago feliz, baby, solo dímelo

Certamente no mundo você encontrará alguém melhor
Seguro que en el mundo encontrarás a alguien mejor

Não se preocupe comigo, isso aconteceu comigo antes
No te preocupes por mí, que esto antes me pasó

Eles já tinham quebrado meu coração 'várias vezes'
Ya me habían roto varia' vece' el corazón

Acredite, posso continuar mesmo que não pareça
Créeme, puedo seguir aunque parezca que no

Isso não 'acontece com tudo', alguém tem um erro, hein
Esto no' pasa a todo', cualquiera tiene un error, eh

Baixinho Neutro
Neutro Shorty

Trap Money Gang
Trap Money Gang

Sem piedade
No Mercy

Eu te odeio
I hate you, ho

Cadela
Bitch

Não me fale mais, oh
Don't talk me anymore, oh

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neutro Shorty e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção