Yokum

Eu não

Yokum

Se é assim que você chama amor
Aşk dediğin eğer buysa
Se o amor tem que sofrer
Eğer aşk acıya mecbursa
Se não, se não
Bakmıyorsa duymuyorsa
Deixa eu ficar
Kalsın ben yokum
Larila Larila
Larilari larila larila larila
Quem eu vejo está um pouco perturbado no amor nos dias de hoje
Kimi görsem bu günlerde biraz dertli aşktan yana
Você tem um espelho que chama de amor.
Aşk dediğin bir ayna sende ne varsa onda
Nenhum crime para levar o pecado da perseguição em vão
Suçu yok zulmetme günahını alma boşuna
O amor é uma coisa linda
Aşk güzel bir şey inan ki
Eu pensei que me vi em um espelho hipócrita.
İKiyüzlü bir aynada kendimi gördüm sandım

Eu era a lua nova do amor de uma mente sem coração.
Aklı evvel bir kalpsizin aşkından yeni aydım
E daí se de uma maneira ou de outra acaba
Peki öyle ya da böyle ne fark eder bitiyorsa eğer
Amarrei meus olhos com minhas mãos
Gözlerimi ellerimle bağlamışım
O amor deve ser outra coisa que você chama
Aşk dediğin başka bir şey olmalı
Mas se é assim que você chama amor
Ama aşk dediğin eğer buysa
Se o amor tem que sofrer
Eğer aşk acıya mecbursa
Se ele não olha, ele não ouve, eu fui embora
Bakmıyorsa duymuyorsa kalsın ben yokum

Meu amor meu amor meu amor
Buram, buram sevda yoksa varsa yoksa kırılmaksa
Eu não tenho que pagar por isso sozinho. Estou fora
Bedeli yalnız solmaksa kalsın ben yokum. Ben yokum
Larila Larila
Larilari larila larila larila
Uma única pergunta sobre a receita do dia quebra a cortina ou
Gün gelirde tek bir soru aralar ya perdeyi
Qualquer coisa que você disser deve ser digna do meu amigo.
Dert dediğin bile dostum layığından gelmeli
Não se preocupe, deixe entrar alguma luz.
Üzülme izin ver biraz ışık girsin içeri

Este espelho deve ser lavado com vinho agora
Bu ayna şarap ile yıkanmalı şimdi
Acredite na coisa bonita que você chama de amor
Aşk dediğin güzel bir şey inan ki
Mas se é assim que você chama amor
Ama aşk dediğin eğer buysa
Se o amor tem que sofrer
Eğer aşk acıya mecbursa
Se ele não olha, ele não ouve, eu estou fora
Bakmıyorsa duymuyorsa kalsın, ben yokum
Meu amor meu amor meu amor
Buram, buram sevda yoksa varsa yoksa kırılmaksa
Muito menos o custo
Bedeli yalnız solmaksa kalsın
O amor deslumbra um milagre
Aşk bir mucize gözleri kamaştıran
Fui enganado como hélices.
Bense pervaneler gibi ateşe aldanan
Não sei se coloco minhas asas queimadas
Ne bileyim yanarmış kanatlarım sokulursam

Eu encontrei uma cura do veneno da cobra
Yılanın zehrinden deva buldum
Se é assim que você chama amor, eu estou fora.
Aşk dediğin buysa ben yokum
Yokum… Yokum… Yokum
Yokum… Yokum… Yokum
Se é assim que você chama amor
Aşk dediğin eğer buysa
Se o amor tem que sofrer
Eğer aşk acıya mecbursa
Se ele não olha, ele não ouve, eu fui embora
Bakmıyorsa duymuyorsa kalsın ben yokum
Meu amor meu amor meu amor
Buram, buram sevda yoksa varsa yoksa kırılmaksa
Eu não tenho que pagar por isso sozinho.
Bedeli yalnız solmaksa kalsın ben yokum
Se é assim que você chama amor
Aşk dediğin eğer buysa
Se o amor tem que sofrer
Eğer aşk acıya mecbursa
Se ele não olha, ele não ouve, eu fui embora
Bakmıyorsa duymuyorsa kalsın ben yokum
Meu amor meu amor meu amor
Buram, buram sevda yoksa varsa yoksa kırılmaksa
Eu não tenho que pagar por isso sozinho.
Bedeli yalnız solmaksa kalsın ben yokum