Colorada

Colorada

Colorada

Como evitar
Cómo evitar
Como limitar
Cómo limitar
Essa química que se nota em mim
Esta química que se me nota
Porque me deixa tonta
Porque me pone tonta
E com duas taças ainda mais
Y con dos copas todavía más

É que você me hipnotiza
Es que me haces hipnotizar
Não sei se é um capricho
No sé si es un capricho
A noite me disse que você está igual
La noche me ha dicho que estás igual
Embora pareça mentira
Aunque parezca mentira
Eu fico corada
Me pongo colorada
Quando você me olha fixamente
Cuando me clavas la mirada

E eu sei que há algo entre você e eu
Y yo sé que hay algo entre tú y yo
Você também sente essa tensão
También sientes esa tensión
Embora pareça mentira
Aunque parezca mentira
E finja que não é nada
Y haga como si nada
Agora só tenho vontade de você
Ahora solo te tengo ganas
Diga que isso é coisa de dois
Dime que esto es cosa de dos
Você também sente essa tensão
También sientes esa tensión

Eu sei, eu sei
Yo sé, yo sé
Que há algo entre nós
Que hay algo entre nosotros
Eu sei, eu sei
Yo sé, yo sé
Um para o outro
El uno para el otro
Deixar o coração partido
Dejar el cora roto
Para as garotas, o seu
A las nenas lo tuyo

E para mim, me apaixonar por idiotas
Lo mío enamorarme de capullos
Eu sei, eu sei
Yo sé, yo sé
Que isso se nota no meu rosto
Que se me nota en la carita
Você me deixa mais que vermelha
Tú me pones más que rojita
Não se mostra o que sente
No se muestra lo que sientes
Mas com você é diferente
Pero contigo es diferente
Noites de amor
Noches de amor
De festa e paixão
De fiesta y pasión
Amanhã reinicio o coração
Mañana reinicio el corazón

Lua crescente
Luna creciente
O clima esquenta
Sube el ambiente
E isso que sentimos você e eu
Y esto que sentimos tú y yo
Embora pareça mentira
Aunque parezca mentira
Eu fico corada
Me pongo colorada
Quando você me olha fixamente
Cuando me clavas la mirada
E eu sei que há algo entre você e eu
Y yo sé que hay algo entre tú y yo

Você também sente essa tensão
También sientes esa tensión
Embora pareça mentira
Aunque parezca mentira
E finja que não é nada
Y haga como si nada
Agora só tenho vontade de você
Ahora solo te tengo ganas
Diga que isso é coisa de dois
Dime que esto es cosa de dos
Você também sente essa tensão
También sientes esa tensión

Noites de amor
Noches de amor
De festa e paixão
De fiesta y pasión
Amanhã reinicio o coração
Mañana reinicio el corazón
Lua crescente
Luna creciente
O clima esquenta
Sube el ambiente
E isso que sentimos você e eu
Y esto que sentimos tú y yo