I May Be Childish, But Maturity's Not Really Fashionable Anymore

Posso Ser Infantil, Mas Maturidade Não É Mais Moda

I May Be Childish, But Maturity's Not Really Fashionable Anymore

As consequências de todos os erros do passadoThe consequences of all past mistakes
Ainda estão causando tantas dores de cabeçaThey're still causing so many headaches
Não consigo aprender com meus machucadosCan't learn from my bruises
Meu equilíbrio ainda tende a más escolhas, é!My balance still tends towards bad choices, yeah!

Essa vida é minha [2x]This life is mine [2x]
Depende de mimIt's up to me

Mesmo que eu fique mais velho, com certeza não vou ser mais maduroEven though I grow more older, surely I won't be more mature
Esse sentimento repentino tá crescendo, com certeza não vou fazer pararThis sudden feeling's growing up, for sure I will not make it stop
Ninguém nunca disse que seria tão fácilNo one ever said it'd be that easy
Demorou um tempo, mas aprendi que-Took some time, but I have come to learn that-

Essa vida é minha [2x]This life is mine [2x]
Depende de mimIt's up to me
De cometer meus próprios erros de novoTo make my own mistakes again
Então não me diga, não me digaSo don't tell me, don't tell me
Nunca me diga que não há como se libertarDon't ever tell me there's no way to break free

E agora, a cada minuto que passaAnd now with each and every minute that goes by
Você tenta e tenta e tentaYou try and try and try
(Continue assinando, continue assinando)(Keep on signing, keep on signing)
Toda vez que você cai de bundaEvery single time you're falling down on your ass'
A oportunidade de levantar, levantar, levantar, levantarThe occasion to get up, get up, get up, get up
Por que olhar pra trás e ficar preso no passado,Why look back and sit on your past,
Melhor olhar pra frente e ver os dias melhores que virãoBetter look ahead to see the better days to come
(Dias melhores que virão)(Better days to come)

Essa vida é minha [2x]This life is mine [2x]
Depende de mimIt's up to me
De cometer meus próprios erros de novoTo make my own mistakes again
Então não me diga, não me digaSo don't tell me, don't tell me
Nunca me diga que não há como quebrarDon't ever tell me there's no way to break
Não há como se libertarThere's no way to break free