Another Sleepless Night

Outra Noite Sem Sono

Another Sleepless Night

Assim como um rato que se esconde de um gatoJust like a mouse that is hiding from a cat
Eu me arrasto debaixo da cama em lágrimasI creep under my bed in tears
Oh pai, me diga onde, oh, onde está sua cabeçaOh father tell me where, oh, where is your brain at
Às vezes eu gostaria de simplesmente desaparecerSometimes I wish that I could just disappear

Eu estico meu braço e alcanço meu ursinho de pelúciaI stretch my arm and reach up to my teddy bear
Meu único amigo neste pesadeloMy only friend in this nightmare
Mais uma vez, mais uma noiteOne more time, one more night
Ainda mais uma tentativa de acertarStill one more try to get it right
Para entender os motivos de por queTo understand the reasons why
Você se tornou um monstroYou've become a monster

De novo, outra noite sem sonoAgain another sleepless night
Escondido no canto do meu quartoHidden in the corner of my room
Tentando fugir do olhar do meu paiTrying to flee from my dad's sight
Logo serei mais forte...I'll be stronger soon...

Hoje eu quebrei uma janela enquanto brincava com minha bolaToday I broke a window while playing with my ball
O medo escorreu pelas minhas paredesFear came up dripping off my walls
Mais uma noite… mais uma noiteOne more night…one more night
Mais uma noite… mais uma noiteOne more night…one more night

O cheiro de um psicopata à espreitaThe smell of psycho's lurking
Rastejando por causa dessa raiva e dessas brigasCrawling by this anger and these fights
Todos os meus medos vêm desmoronandoAll my fears come crashing
Desmoronando agora em cada noiteCrashing now through each and every night

De novo, outra noite sem sonoAgain another sleepless night
Escondido no canto do meu quartoHidden in the corner of my room
Tentando fugir do olhar do meu paiTrying to flee from my dad's sight
Logo vai acabar...It'll be over soon...