The Headlights And The Hourglass

Os Faróis e a Ampulheta

The Headlights And The Hourglass

Eu vejo os faróis se aproximando, eles vêm atrás de mimI see the headlights coming, they're coming after me

Um milhão de minutos restantesOne million minutes left
Nossas memórias, nossos planosOur memories, our plans
Eu sei que nunca serão os mesmosI know they'll never be the same

Eu vejo os faróis se aproximando, eles vêm atrás de mimI see the headlights coming, they're coming after me
Eu os vejo mais e mais a cada diaI see them more and more at every single day
Eu gostaria de poder simplesmente me afastarI wish I could just step away

Agora é hora de te contar issoNow it's time to take this to you
Só espero que eu consiga passar por issoI just hope I'll make it through
Não importa o que digam, não consigo me sentir livreNo matter what they say I can not feel free

Eu me vejo de volta com arrependimentosI see myself back with regrets
Esta carta em minhas mãos tão trêmulasThis letter in my hands so trembling
Uma lágrima caindo sobre o diagnósticoA tear falling onto the diagnosis

Como eu gostaria que eles pudessem encontrar uma cura para meu egoísmoHow I wish they could find a cure to my selfishness
(Uma resposta para toda essa bagunça)(An answer to all of this mess)
Como eu gostaria de recuperar a areia que está escorrendo da ampulhetaHow I wish to get back the sand that's falling out the hourglass
Mas ela continua escapando pelas minhas mãosBut it just keeps slipping through my hands

Bem, que se dane essa maldição, euWell fuck this curse I'm
Não vou a lugar nenhumNot going anywhere
Esses dois anos fodidosThese two fucking years
Não vão me encontrar em nenhum lugar além daquiWon't find me anywhere but here

Agora é hora de te contar issoNow it's time to take this to you
Só espero que eu consiga passar por issoI just hope I'll make it through
Não importa o que digam, não consigo me sentir livreNo matter what they say I can not feel free
Agora é hora de te contar issoNow it's time to take this to you
Não sei o que vou fazer, o que vou fazerDon't know what I'll do, what I'll do
Vamos esperar e ver, é, ver o que resta para mimWe'll wait and see yeah, see what there is left for me