Tradução gerada automaticamente

The Maiden In White
Neverdead
A Donzela de Branco
The Maiden In White
Uma donzela de cabelos claros, vestida de branco, apareceu na névoaA fair - haired maiden, dressed in white, materialized in mist
Seus olhos na cor da noite mais escura, cicatrizes marcadas em seus pulsos,Her eyes the shade of darkest night, scars etched in her wrists,
Ela falou: "Eu tenho uma história pra contar, que você não vai esquecer tão cedo,She spoke, " I have a tale to tell, that you'll not soon forget,
Uma história de pecado e feitiçaria, traição e arrependimento",A tale of sin and sorcery, betrayal and regret",
O ano não foi há tanto tempo, mas era uma época bem diferente,The year was not that long ago, but a very different time,
Quando os mortais falavam de bruxaria, em poesia e rima,When mortals told of witchery, in poetry and rhyme,
Alguns se banhavam no sangue de bebês, recitando encantamentos,Some would bathe in infants blood, reciting incantations,
Enquanto falavam em língua invertida, invocando a adivinhação.As they spoke in backward tongue, invoking divination
Ela era apenas uma criança,She was only a child,
A Donzela de Branco.The Maiden in White
Crescendo em virtude, no castelo do Rei,As a child she grew in virtue, in the castle of the King,
Sua mãe, habilidosa nas artes mágicas, clarividência e engano,Her mother skilled in magic arts, clairvoyance and deceit,
Por causa de Lúcifer e intrigas, a criança começou sua busca,By Lucifer, and intrigue, the child began her quest,
E com a orientação de sua mãe, seu espírito foi colocado em descanso,And with her mother's guidance, was her spirit laid to rest,
Um portal para outro mundo, e o poder foi alcançado,A gateway to another world, and power was attained,
Desejo vil, demoníaco, e conhecimento carnal adquirido,Wretched, vile, demonic lust, and carnal knowledge gained,
Contra os desejos de seu Pai, e Sua graça sem fim,Against her Father's wishes, and His never ending grace,
Ela caiu em um covil de imundície, e no abraço frio de Satanás.She fell into a den of filth, and Satan's cold embrace.
Ela era apenas uma criança,She was only a child,
A Donzela de Branco.The Maiden in White
"Então algo aconteceu dentro de mim, que eu não consegui explicar,"Then something happened deep inside, that I could not explain,
Como lâminas rasgando minha mente, me deixando louca,Like razors ripping through my mind, and driving me insane,
Eles tomaram meu corpo como refém, e eu perdi o controle total,They took my body captive, and I lost complete control,
De cada pensamento e ação, e da posse da minha alma."Of every thought and action, and possession of my soul."
Um sonho maligno de anos passados, se desenrola diante dos meus olhos,A wicked dream of years gone by, unfolds before my eyes,
Da inocência à decadência, seu nascimento até sua queda,From innocence to decadance, her birth to her demise,
Para ser satisfeita pelo mal, a droga que não conseguiu resistir,To be satisfied by evil, the drug that she could not resist,
No final, ela foi atormentada, e por sua vez, cortou seus pulsos.In the end she was tormented, and in turn she slit her wrists.
(solo Vasa)(solo Vasa)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neverdead e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: