Erős, Mint a Halál

Forte como a morte

Erős, Mint a Halál

à espera de sua alma noiteLelked éjszakát vár
Seu corpo madrugadaA tested hajnalán
Fonte sonho tranquilaÁlmod csendes forrás
Escuro Novo MundoSötét új világ

Anjos voam sobre vocêAngyal száll feletted
escondida pela sombraÁrnyéka eltakar
Aos olhos de paz eternaSzemében örök béke
garras belédmarKarmaival belédmar

Talvez ele está aguardando um novo mundoTalán vár egy új világ
Talvez mais forte do que a morteTalán erősebb, mint a halál
No final de cada espera crepúsculoMinden alkonyat végén várj

Sua alma é profunda lagoLelked mélyén tó áll
Silencioso como a sepulturaCsendes, mint a sír
Nas margens das sombras mortasPartján halott árnyak
Suas almas silenciosamente chorandoLelkük némán sír

Anjos voam sobre vocêAngyal száll feletted
A última noiteAz utolsó éjszakán
Mas o desejo do seu coraçãoDe a szíved vágya
Forte como a morteErős, mint a Halál