Speak To Me

Fale comigo

Speak To Me

De pé nesta sala vazia
Standing in this empty room
Cheio de multidões vazias
Filled with empty crowds
Enfrentando todos esses idiotas extravagantes
Facing all these fancy fools
Quem usa todas as coroas
Who wear all the crowns

Lá vem ela
There she comes
Oh, eu gostaria de ter o poder de perguntar
Oh I wish I had the power to ask
Quem ela gosta
Who she likes
Oh, eu gostaria de ter a chance de ser o homem
Oh I wish I had the chance to be the man

Um menino pequeno em um mundo pequeno
A small boy in a small world
Com esperança de alcançar o fim do mundo
With a hope to reach to the World's end

Lá vem ela de novo
Oh, there she comes again
Fale comigo, fale comigo
Speak to me, speak to me
Eu juro, vou te dizer como me sinto
I swear, I will tell you how I feel
Desta vez, desta vez eu juro
This time, this time I swear

Eu espero que você me ame de volta algum dia
I hope you will love me back someday

Algum dia
Someday

O garoto não tinha esperança
The boy had no hope
Seu coração era como um navio perdido na tempestade
His heart was like a ship, lost in the storm
Ela não tinha desejo por ele
She had no desire for him
Ele era apenas outra alma, alimentando seus pensamentos
He was just another soul, feeding her thoughts

Um menino pequeno neste mundo solitário
A small boy in this lone world
Com sonhos despedaçados e uma doce cicatriz que queima
With shattered dreams and a sweet scar that burns

Lá vem ela de novo
Oh, there she comes again
Fale comigo, fale comigo
Speak to me, speak to me
Eu juro, vou te dizer como me sinto
I swear, I will tell you how I feel
Desta vez, desta vez eu juro
This time, this time I swear

Eu espero que você me ame de volta algum dia
I hope you will love me back someday

Apenas me traga de volta minhas esperanças
Just bring me back my hopes
Devolva meus pensamentos
Give me back my thoughts
Não me deixe cair
Don't let me fall
Eu só peço um sorriso seu
I just ask for a smile of yours

Lá vem ela de novo
Oh, there she comes again
Fale comigo, fale comigo
Speak to me, speak to me
Eu juro, vou te dizer como me sinto
I swear, I will tell you how I feel
Desta vez, desta vez eu juro
This time, this time I swear

Eu espero que você me ame de volta algum dia
I hope you will love me back someday

Fale comigo
Speak to me

Lá vem você de novo
There you come again
Fale comigo, fale comigo
Speak to me, speak to me
Eu juro
I swear
Eu vou te dizer como eu me sinto dessa vez
I will tell you how I feel this time
Desta vez, eu juro
This time, I swear