dark cloud

Nuvem Escura

dark cloud

Eu realmente não sei o que dizerI don't really know what to say
Acho que estou apenas com medo de te perderI guess I'm just afraid of losing you
Você me deu vida e agora está perdendo a suaYou gave me life and now you're losing yours
Uma dor que eu gostaria que desaparecessePain I wish would go away
Mas tudo vai mudarBut everything's gonna change
Está mais difícil agora saber que você não faz parte da minha vida neste momentoIt's harder now to know you're not inside my life right now

Estou tentando gritar, mas minha garganta está tão apertadaI'm trying to scream but my throat is so tight
O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away

Isso está me deixando louco, isso simplesmente não está certoIt's driving me crazy, this just isn't right

Me diga como lidar agoraTell me how to cope now
Parece que estou vivendo com uma nuvem escuraIt feels like I've been living with a dark cloud
Que está pairando sobre mim como um haloThat's hanging over of me like a halo
E todo mundo diz: É, que penaAnd everybody's saying: Yeah, that's too bad
É, que penaYeah, that's too bad

Eu não falo sobre isso, mas isso pesa na minha menteI don't talk about it but it's weighing on my mind
Então eu bebo pra esquecer e continuo ignorando todos os sinaisSo I drink about it and keep ignoring all the signs
Mesmo quando durmo, isso ainda me assombraEven when I sleep it's still haunting me
Como eu me liberto de um pesadelo?How do I break free from a bad dream?

Eu gostaria de poder gritar, mas minha garganta está tão apertadaI wish I could scream but my throat is so tight
Isso está me deixando louco, isso simplesmente não está certoIt's driving me crazy, this just isn't right

Me diga como lidar agoraTell me how to cope now
Parece que estou vivendo com uma nuvem escuraIt feels like I've been living with a dark cloud
Que está pairando sobre mim como um haloThat's hanging over of me like a halo
E todo mundo diz: É, que penaAnd everybody's saying: Yeah, that's too bad
É, que penaYeah, that's too bad

O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away
O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away
O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away
O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away

O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away
O céu está levando meu coração emboraHeaven is taking my heart away

Me diga como lidar agoraTell me how to cope now
Parece que estou vivendo com uma nuvem escuraIt feels like I've been living with a dark cloud
Que está pairando sobre mim como um haloThat's hanging over of me like a halo
E todo mundo diz: É, que penaAnd everybody's saying: Yeah, that's too bad
É, que penaYeah, that's too bad

Me diga como lidar agoraTell me how to cope now
Me diga se você sabe comoTell me if you know how
Me diga como lidar agoraTell me how to cope now
Oh, com tudo na minha menteOh, with everything in my mind