Decay

Decadência

Decay

Você pode me levar ao topo do mundo
You can lead me to the top of the world
Você poderia me levar até a Lua
You could lead me to the Moon
Mas, em vez disso, você me joga nas profundezas do desespero
But instead you throw me to depths of desperation
E lá eu vou ficar
And there I will stay

Me dê esse livro de capa amarela
Give me that yellow cover book
E vamos ler uma tragédia inspiradora
And let’s read a inspiring tragedy
Moldar nossas vidas em poesia
Shaping our lifes into poetry
E viver nossos dias como Charles ensina
And living our days like Charles teaches
Qual é o objetivo de buscar a felicidade
What is the point of seek for happiness
Se eu posso ter uma vida inteira de prazer?
If I can have a lifetime of pleasure?
Se eu amo tudo sozinho, apenas me deixe em paz
If I love everything by myself just let me be alone

Você gostaria que eu fosse uma flor delicada
You wish I were a delicate flower
Mas talvez eu seja muito má para o seu jardim
But maybe I’m too evil for your garden
Eu só gosto de encher minha cabeça com álcool
I just like to fill my head with alcohol
E não há problema
And there's no problem
Porque meu cérebro se foi há muito tempo
'Cause my brain is long gone

Me dê todo o seu veneno
Give me all your poison
E me leve até
And lead me to

Eu vou beijar o verme quando estiver morta
I'll kiss the worm once im dead
Então deixe-me beber o paraíso pelos seus lábios
So let me drink heaven from your lips
Só é preciso um beijo para morrer disso
It only takes a kiss to die of it
Mas você está preenchido pelo desejo de morrer lentamente sob o meu olhar
But you are filled with desire to slowly die beneath my gaze

Me dê esse livro de capa amarela
Give me that yellow cover book
E vamos ler uma tragédia inspiradora
And let’s read a inspiring tragedy
Moldar nossas vidas em poesia
Shaping our lifes into poetry
E viver nossos dias como Charles ensina
And living our days like Charles teaches
Qual é o objetivo de buscar a felicidade
What is the point of seek for happiness
Se eu posso ter uma vida inteira de prazer?
If I can have a lifetime of pleasure?
Se eu amo tudo sozinho, apenas me deixe em paz
If I love everything by myself just let me be alone