Phoenix

Fênix

Phoenix

Eu me perdi no fluxo
I've got lost in the flow
Sentindo como se encarasse nuvens azuis no horizonte
Felt like stare blue clouds on the horizon
Perdi a fé nesse mundo
I have lost faith in this world
Deixei o veneno permear minha visão
I let the poison permeate my vision

Quebrou minha pele e cortou minha carne
It broke my skin and cut my flesh
Mas agora tenho minhas asas e estou subindo
But now I got my wings and I am rising
Deixei um rastro de sangue no caminho
Left a trail of blood on the path
Mas agora tenho minhas asas e estou subindo
But now I got my wings and I am rising

Eu renasço das cinzas
I rise from the ashes
Brilho na escuridão
Shine in the darkness
Eu queimo em poesia líquida
I burn in liquid poetry
Eu renasço das cinzas
I rise from the ashes
Brilho na escuridão
Shine in the darkness
Eu construí minha nova realidade
I built up my new reality

Um estado de admiração languida
A state of languid admiration
Eu nado no oceano da trivialidade
I swim in the ocean of triviality
Eu tenho um gosto pelo infinito
I got a taste for infinite
A felicidade me sufoca, eu preciso engoli-la
Happiness chokes me, I need to swallow it

Se o caminho é tortuoso
If the path is tortuous
Tortuosos são meus passos
Tortuous are my steps
Torturante é minha mente
Torturing is my mind
Visceralmente dilacerada
Viscerally ripped apart
O mundo me quebrou
The world did break me up
Mas a vida é preta e dourada
But life is black and gold
Descobri isso dentro da escuridão
I found out inside darkness
E renasci das minhas cinzas
And rose from my ashes

Quebrou minha pele e cortou minha carne
It broke my skin and cut my flesh
Mas agora tenho minhas asas e estou subindo
But now I got my wings and I am rising
Deixei um rastro de sangue no caminho
Left a trail of blood on the path
Mas agora tenho minhas asas e estou subindo
But now I got my wings and I am rising

Eu renasço das cinzas
I rise from the ashes
Brilho na escuridão
Shine in the darkness
Eu queimo em poesia líquida
I burn in liquid poetry
Eu renasço das cinzas
I rise from the ashes
Brilho na escuridão
Shine in the darkness
Eu construí minha nova realidade
I built up my new reality