Angeli Ubriachi

Anjos Bêbados

Angeli Ubriachi

estão lástanno là
estão no céustanno al cielo
como nós estamos na terra para elescome noi stiamo per terra per loro
soam lásona là
estão bemstanno bene
porque é festa pelo dia que vemperché è festa per il giorno che viene
vinho à vontade para os anjos avino a volontà per gli angeli a
brindar por nósbrindare per noi
e se dançará dançando para nãoe si ballerà ballando per non
parar nuncasmettere mai

mas que vida é que vida lindama che vita è che bella vita
bêbados lá em cimaubriachi lassù
estamos sempre estamos em ótimas mãossiamo sempre siamo in ottime mani
são anjos bêbados mais bonssono angeli ubriachi più buoni
mas que vida é que vida lindama che vita è che bella vita
poucos mundos mais embaixopochi mondi più giù
estamos quase anjossiamo quasi angeli
bêbadosubriachi

estão longe do trabalhostanno via dal lavoro
por um dia para se amarem entre elesper un giorno per amarsi tra loro
vão embora os pensamentosvanno via i pensieri
os pequenos e os mais sériosquelli piccoli e quelli più seri
fazem música tocando até quefanno musica suonando finché
a alva venhal'alba verrà
e eu imagino até de ouvi-losed io immagino perfino di sentirli
daquida qua

mas que vida é que vida lindama che vita è che bella vita
bêbados lá em cimaubriachi lassù
estamos aindasiamo ancora
estamos em ótimas mãossiamo in ottime mani
são anjos felizes e serenossono angeli felici e sereni

mas que vida é que vida lindama che vita è che bella vita
uma vida mais embaixouna vita più giù
estamos quase anjos bêbadossiamo quasi angeli ubriachi
assustadosspaventati
divertidosdivertiti
anestesiadosanneviati
irritadosarrabbiati
anjos anjos curadosangeli angeli guariti
bêbadosubriachi
boa noite a você que não me pedebuona notte a te che non mi chiedi
não me pede maisnon mi chiedi di più
mas acredita e confia em mimma ci credi e ti fidi di me
até o último copo que háfino all'ultimo bicchiere che c'è
mas que vida é que vidama che vita è che bella
esta noite aqui embaixoquesta notte quaggiù
somos todos anjossiamo tutti angeli
bêbadosubriachi