Stay On The Phone

Fique na Linha

Stay On The Phone

Uma garçoneteOne waitress
Do lado de fora,Outside of,
Cabine telefônica, Carolina do SulPhone booth, South Carolina
Senta, fica matando o tempoSits, keeps killing time
Revira os olhosRolls her eyes
Rolo de moedasRoll of dimes
Fala sobre esse pecado do entornoSpeak of this sick surrounding sin
Me despedaça de dentro pra foraTears me from limb to limb, within
Não sei como deixar isso pra láI don't know how to let it go
Tão longe de casaThis far away from home

Uma palavra foi mal interpretadaOne word was mistaken
Do contexto de onde foi tiradaContext that it was taken from
Escreva issoWrite it down
Tem que fazer sentidoMust be sound
Tem que ser verdadeMust be true
Espero que você possa me ouvirI hope you can hear me
Meu único santuário perguntaMy only sanctuary asks
Por que estou aqui?Why am I here?
Por que não estou em casa?Why aren't I home?
Enquanto a fila cresce para o telefoneAs the line builds for the phone

Eu quero tudoI want it all
Trabalho até a exaustãoWork to a fault
Que nos quebra em doisThat breaks us in two
E sempre em jogoAnd always at play
No final do diaThe end of the day
Estou sozinho e você tambémI'm alone and so are you

Histórias antigasOld stories
Postos de gasolinaGas stations
Conversas repetidasRepeating conversations
Ainda assim, não consigo falar muitoStill, I can't speak long
O show tem que continuarThe show has to go on
No melhor dos casos, posso questionarAt best I, might question
O foco da minha atençãoThe focus of my attention
Embora, você saiba que eu poderia derrubar tudoThough, you know that I could bring it down

Eu quero tudoI want it all
Trabalho até a exaustãoWork to a fault
Que nos quebra em doisThat breaks us in two
E sempre em jogoAnd always at play
No final do diaThe end of the day
Estou sozinho e você tambémI'm alone and so are you

Uma garçonete, invadindoOne waitress, invading
Mas estou contente em fazê-la esperarBut I'm content to make her wait
É tudo que eu tenhoIt's all I have
Tão longe de casaSo far from home
Oh, por favor, fique na linhaOh please stay on the phone