Turn Out The Light

Turn Out The Light (Tradução)

Turn Out The Light

Eu sei que isso queima como veneno em pílulaI know that it burns like poison in the pill
Cante para que eu dura, ecoando nos montesSing me to sleep, echoes in the hills
Você não pode ouvir palavra algumaYou can't hear a word
Você não pode ouvir meu desejo despedaçadoYou can't hear my broken will

O mundo através dum para-brisa é indiferente e inferiorThe world through a windshield is careless and cheap
Eu me debato e me viro, não consigo pegar no sonoI toss and I turn, I can't get to sleep
Contando as horas os dias que se tornam semanasCounting the hours the days that turn into weeks

Eu estive errado, mas tudo bemI've been wrong but it's alright
Têm sido longas e solitárias noitesThere've been long and lonely nights
Eu estava perdido até te encontrarI was lost till I found you
Apague a luz, eu vou ficar se você quiser que eu fiqueTurn out the light, I'll stay if you want me to

De algum jeito meu tempo escapou das minhas mãosSomehow my time got out of my hands
Eu só quero parar os comandos-mestreI just wanna stop master commands
Eu estou lhe dizendo a verdade, não vai ser assim outra vezI'm telling you true it won't be this way again

Longos e distantes caminhos mas você nunca está sozinhaLong ways away but you're never alone
Olhe para o céu sobre sua casaLook at the sky over our home
Eu vou estar por perto alguns quilômetros daliI'll be around a few more miles to go

Eu estive errado, mas tudo bemI've been wrong but it's alright
Têm sido longas e solitárias noitesThere've been long and lonely nights
Eu estava perdido até te encontrarI was lost till I found you
Apague a luz, eu vou ficar se você quiser que eu fiqueTurn out the light, I'll stay if you want me to

Não precisa dizer, você não precisa falarDon't have to say it you don't have to speak
Eu estive acordado, preocupado e fracoI've been awake worried and weak
Não diga nadaDon't say a word

Eu estive errado, mas tudo bemI've been wrong but it's alright
Têm sido longas e solitárias noitesThere've been long and lonely nights
Eu estava perdido até te encontrarI was lost till I found you
Apague a luz, eu vou ficar se você quiser que eu fiqueTurn out the light, I'll stay if you want me to