Lose Yourself

Perder-se

Lose Yourself

Eu já decepcionei mais de uma vezI have disappointed more than once
Arrependi de erros mil vezesRegretted mistakes one thousand times
E nada vai me aliviar..And nothing will ever ease me..
A menos que você se entregue a mimUnless you give yourself to me

Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se em mimLose yourself in me
Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se, e entregue-se a mimLose yourself, and give yourself to me

Eu já estive pra baixo tantas vezesI been down so many times
Senti tristeza e arrependimento na minha vidaI have felt sorrow and regret in my life
Estive errado desde o dia em que nasciI been wrong since the day I was born

Mas agora você me faz sentir algo além dissoBut now you make me feel something more than this
Talvez eu possa amar e acertar uma vezMaybe I could love and be once right
Talvez eu possa encontrar algo que eu possa chamar de meu..Maybe I could find something to call my own..
(e algo que acabe com esse luto..)(and something to end this mourning..)

E eu vou me entregar a vocêAnd I will give myself to you
Nunca acreditei em momentosI never believed in moments
Eu me perdi em momentos com vocêI have lost myself in moments with you
Você vai se entregar a mimWill you give yourself to me
Nunca vou te machucarNever will I harm you with me
Eu sempre estarei aqui por vocêI will always stay here for you

Você é algo que não é pra mimYou are something that is not for me
Mas é caro demais pra eu te deixar irBut too dear for me to let you go
Você deixou sua doçura bem no meu coraçãoYou have leaved your sweetness deep into my heart

E eu vou fazer todos os seus sonhos se tornarem realidadeAnd I will make all of your dreams come true
Se você me deixar fazer parte do seu mundoIf you let me be part of your world
Se você me deixar ser eu, eu mesmo e euIf you let me be me, myself and I

E eu vou me entregar a vocêAnd I will give myself to you
Nunca acreditei em momentosI never believed in moments
Eu me perdi em momentos com vocêI have lost myself in moments with you
Você vai se entregar a mimWill you give yourself to me
Nunca vou te machucarNever will I harm you with me
Eu sempre estarei aqui por vocêI will always stay here for you

E eu vou me entregar a vocêAnd I will give myself to you
Nunca acreditei em momentosI never believed in moments
Eu me perdi em momentos com vocêI have lost myself in moments with you
Você vai se entregar a mimWill you give yourself to me
Nunca vou te machucarNever will I harm you with me
Eu sempre estarei aqui por vocêI will always stay here for you

Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se em mimLose yourself in me
Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se, e entregue-se a mimLose yourself, and give yourself to me

Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se em mimLose yourself in me
Entregue-se a mimGive yourself to me
Perda-se, e entregue-se a mimLose yourself, and give yourself to me