Weak

Fraco

Weak

Toda essa tristeza quebra essa harmoniaAll of this sadness breaks this harmony
E a vida inteira vai desmoronar mais uma vezAnd the whole life will crash down once again
- sem perdão para essa vida fria- no forgiveness to this cold life

Destino caído, traga todo esse fardoFate down, and bring all of this burden
Para o lugar na minha mente onde o fraco pode aprender sobre deslizamentoInto the place in my mind where feeble can learn of landslide
Estou com medo e desprezado além dissoI'm feared and loathed besides

Olhos cansados não veem nada que reste pra mimJaded eyes can see nothing left for me
Todo orgulho se foi e aqui não há nada pra amarAll pride is gone and here is nothing to love
E tudo está tão maldito perdido de novoAnd everything is so damn lost again
...e eu não consigo ver seu coração...and I can't see your heart

Mente fraca, sua inocência é tão absurdaWeak mind, your innocence is so absurd
Você é igual a mim ou está de luto por ordem?Are you the same as me or are you mourning on command
Todo esse fracasso é tão real pra mimAll this failure is so real to me

Não sinto aprovação de quem eu amoI can't feel no approval from ones that I love
Isso é permanente e eu não aguento esse inferno que sintoThis is permanent and I cant stand this hell I feel
...estou com medo e desprezado além disso...I'm feared and loathed besides

Olhos cansados não veem nada que reste pra mimJaded eyes can see nothing left for me
Todo orgulho se foi e aqui não há nada pra amarAll pride is gone and here is nothing to love
E tudo está tão maldito perdido de novoAnd everything is so damn lost again
...e eu não consigo ver seu coração...and I can't see your heart

Algumas lágrimas vão cair dos meus olhosSome tears will fall from my eyes
Um pouco de sangue vai escorrer das minhas veiasSome blood will spill from my veins
Não consigo ver esperança, não me importo com a próxima manhãI cant see hope I can't care less for next morning
E tudo está tão maldito perdido de novoAnd everything is so damn lost again
...e eu não consigo ver seu coração...and I can't see your heart

Isso é permanente e eu não aguento esse inferno que sintoThis is permanent and I cant stand this hell I feel
...estou com medo e desprezado além disso...I'm feared and loathed besides